Na publikację złożyły się prace przedstawione na międzynarodowej konferencji naukowej "Wrocław w Czechach-Czesi we Wrocławiu. Literatura-język-kultura", zorganizowanej z okazji 160-lecia powstania seminarium słowiańskiego na Uniwersytecie Wrocławskim. W polu zainteresowań znalazły się przede wszystkim powiązania kulturalne Czech i Wrocławia - zbliżenie estetyczne, naukowe i duchowe, jednak dużo miejsca poświęcono też politycznej przeszłości regionu.