Mały Misiaczek zawsze robił wszystko z Mamą Pandą. Dwa misie wędrowały po górskich szczytach, pluskały się w lodowatych strumieniach i zajadały najsmaczniejszy bambus. Co noc spały przytulone i bezpieczne pod gwiazdami. Ale wraz z latem nadszedł czas, żeby mały Misiaczek sam zaczął poznawać świat?