Zeszyty Literackie nr 63 (3/1998)

Czesław Miłosz, W mieście Zbigniew Herbert, Pies infernalny Adam Zagajewski, Król; Poranek w Vicenzie Witold Gombrowicz, Przedmowa [do argentyńskiej edycji „Ślubu”] WARSZTAT TŁUMACZA Edmund Rostand, Trzy fragmenty z „Orlątka” - w przekładzie Światopełka Karpińskiego LISTY Z PARYŻA Wojciech Karpiński, Triumf „Cyrana de Bergerac” i epilog „Orlątka” PROZA I POEZJA Genowefa Jakubowska-Fijałkowska, Wiersze Renata Gorczyńska, 31, rue de Seine. Wypisy z ulicy Ks. Jan Sochoń, Stopy; Noc; Na zawsze Bogusława Latawiec, Gęstwina; ...Kosy spadają; Chrząszcz Adam Tadeusz Bąkowski, Martwa natura Teresa Tomsia, ...Czym jest to miasto; ... Ujrzałam cię PREZENTACJE E.M. Cioran, Z nie wydanych zeszytów Hanna Szumańska-Grossowa, Wiersze EUROPA ŚRODKA Georges Bernanos, Cmentarzyska pod księżycem Simone Weil, List do Bernanosa Jerzy Turowicz, Nota: Georges Bernanos i Simone Weil RETROSPEKTYWA Jean Starobinski, Od drobnych przyjemności do czarnej rozkoszy SPOJRZENIA Roberto Salvadori, Ironia historii. List do Kojève'a ŚWIADECTWA Krzysztof Meyer, Symfonia sprzed półwiecza (o I Symfonii Witolda Lutosławskiego) Alejandro Rússovich, Gombrowicz, pisarz języka hiszpańskiego PODRÓŻE Z PRZEWODNIKIEM Marek Zagańczyk, Narty, poezja ZOBACZONE, PRZECZYTANE Magdalena Cytowska, Irena Grudzińska-Gross, Stanisław Kasprzysiak, Piotr Kłoczowski, Jan Kott, Iwona Kruk, Alina Margolis-Edelman, Michał Smolis, Jacek Woźniakowski, Marek Zagańczyk O KSIĄŻKACH Leszek Szaruga, Świat poetycki (1) Marcin Sabiniewicz, Walka o duszę Paweł Goźliński, Zawsze współczesny Piotr Szarota, Życie Karen Blixen NOTATKI Ewa Bieńkowska, Sprawa Papona i upiory przeszłości Y.Y., Wieczór poezji Zbigniewa Herberta Roberto Salvadori, „Statek pijany” na rzece Nervión Lenta Główczewska, Nowy Jork: tańczyć na lodowisku Tadeusz Klimowicz, Kronikarze Trzeciej Fali NAGRODY LITERACKIE KRONIKA KOMUNIKATY NOWE PUBLIKACJE NOTY O AUTORACH OGŁOSZENIA