Chińczyk

Recenzja książki Chińczyk

@foolosophy@foolosophy · 2010-11-11
Jeśli mam oceniać tę książkę jako kryminał, to “Chińczyk” wypada słabo. Tyle tu kryminału, co kot napłakał. Owszem, przejawia się wątek kryminalny, jednak jest on tak znikomy i tak mało rozbudowany, że tej powieści nie można brać na serio w kategorii kryminału. I jeśli oceniać tę lekturę w formie kryminału – wypadała by bardzo słabo. Dlatego ocenę sumuję – jako powieść i kryminał.

Nie namawiano nas do popełnienia samobójstwa z powodu zbliżającego się dnia sądu, ale do porzucenia swojej tożsamości na rzecz grupowego odrzucenia, w którym jakaś mała czerwona książka zastąpiła wszelkie oświecenie. Była w niej zawarta cała mądrość, odpowiedzi na wszystkie pytania, wyraz wszystkich społecznych i politycznych wizji, których potrzebował świat, by z ówczesnego stadium przejść do stanu, w którym część raju, zamiast w odległym niebie, miała znaleźć się na ziemi. Nie pojmowaliśmy jednak wcale , że teksty w książce żyły swoim własnym życiem. Cytaty nie zostały wyryte w kamieniu, ale opisywały rzeczywistość. Czytaliśmy je, tak naprawdę wcale nie czytając. Czytaliśmy, ale nie umieliśmy ich rozszyfrować. Jakby ta mała, czerwona książeczka była martwym katechizmem, rewolucyjną liturgią. ["Chińczyk", Mankell Henning str.351]

Opowieść o braciach, którzy musieli uciekać z wioski, a potem spotkało ich wiele krzywd i okrucieństwa, była przejmująca i wzruszająca. Jednak, miejscami zastanawiałam się, po co to jest? Gdy na koniec wyszły motywy, myślałam tylko jedno – wielkie nieporozumienie. Spodziewałam się większego rozmachu, po tym jaką medialną reklamę miała ta powieść i nie po raz pierwszy moje oczekiwania były zbyt wysokie, jak na dany element. Męcząc się z lekturą, zabierając to tomiszcze wszędzie ze sobą, oczekiwałam jakieś zwrotnego punktu akcji, szukałam ukrytego sensu i już zaczynałam snuć intrygę na miarę H.Cobena, ale w postępie czytanych stron, nic na to nie zapowiadało i tak do końca się nie stało. I choć morderstwo było dość makabryczne i nie mogę niczego ująć opisom Mankella, to jednak sama intryga była zbyt mało rozbudowana. Ślady mordercy pozostawiały dużo do myślenia czytelnikowi, ale autor poszedł zupełnie innym tropem biorąc na pierwszy plan problem ogólnoświatowy. I mówiąc szczerze, zrobiłam błąd nastawiając się na typową powieść kryminalną do rozwiązania razem z bohaterem, zamiast wziąć tę książkę na luz i czytać taką, jaka jest.
Jeśli chodzi o wątek międzynarodowy, a szerzej mówiąc ogólnoświatowy. Bo Chiny, jakby nie patrząc, to naród, od którego wszyscy jesteśmy zależni, bez niego gospodarka w zastraszającym tempie obróciłaby się o 180°. Ten wątek jest najważniejszy w całej powieści, wokół niego roztaczają się sprawy, a problemy Chin są bardzo przybliżone. Nie można brać wszystkiego na poważnie, właściwie to nawet nie wiem, czy Chiny mają/miały taki projekt, jak współpraca z Afryką. Ale jak sam autor zaznacza – to jest powieść. I jeśli patrząc na ten wątek, jestem w stanie nawet dać mu piątkę, gdyż skrupulatność jaką Mankell okazywał przy opowiadaniu tego jest godna pozazdroszczenia. Z Szwecji wypłynął na głęboką wodę i co tu kłamać, udało mu się.

“Pamięć jest jak szkło, pomyślała. Ci, którzy odeszli, wciąż są widoczni, całkiem z bliska. Ale nie możemy się nawzajem dosięgnąć. Śmierć jest niema. Zabrania rozmowy, dopuszcza wyłącznie ciszę. ["Chińczyk", Mankell Henning str.96]

Moja ocena:

{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
Data przeczytania: 2010-11-11

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
{}
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki
{}
Chińczyk
6 wydań
Chińczyk
Henning Mankell
{}7.8/10
Trwa świetna passa Henninga Mankella, a jego zeszłoroczny kryminał Chińczyk stał się międzynarodowym wydarzeniem. Na początku 2010 roku ukaże się w USA, Wielkiej Brytanii i Kanadzie. Polska premiera j...
Komentarze
Chińczyk
6 wydań
Chińczyk
Henning Mankell
{}7.8/10
Trwa świetna passa Henninga Mankella, a jego zeszłoroczny kryminał Chińczyk stał się międzynarodowym wydarzeniem. Na początku 2010 roku ukaże się w USA, Wielkiej Brytanii i Kanadzie. Polska premiera j...

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
{}
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki
{}

Zobacz inne recenzje

W styczniową noc 2006 roku w malutkiej wsi Hesjövallen zostało zamordowanych dziewiętnaście osób i kilka zwierząt. Zbrodnię odkrywa, zupełnie przypadkowo, stary fotograf, Karsten Höglin, który zreszt...

@Meszuge @Meszuge

Czytelnicy oczekujący na ostatnią książkę z udziałem komisarza Kurta Wallandera (polski przekład ukaże się w 2010) otrzymują wprawdzie niewallanderowską, ale równie znakomitą powieść Henninga Mankella...

PU
@puella

Pozostałe recenzje @foolosophy

Ognista
Ognista

Gdybym pochłaniała wszystkie książki w takim tempie jak "Ognistą" to przyznaję, byłabym wysoce usatysfakcjonowana. Naprawdę. Trzy godziny i książki nie ma. Jacinda nie j...

{} Recenzja książki Ognista
Trucicielka
Odsłona prawd ludzkich

Schmitta poznałam w pewne letnie popołudnie, leniwie sącząc swoją kawę, co rusz bacznie obserwując turystów na deptaku, wygodnie siedząc w moim ukochanym miejscu - Bookar...

{} Recenzja książki Trucicielka

Nowe recenzje

Cztery siostry 1925-1945. Zakładnicy wolności
Cztery siostry
@mrsbookbook:

Drugi tom z serii Zakładnicy wolności wciągnął mnie już od pierwszych stron. Córki Florentyny i Konstantego są już ...

{} Recenzja książki Cztery siostry 1925-1945. Zakładnicy wolności
Martwiec
A W LESIE DRZEMIE ZŁO
@czerwonakaja:

No i w końcu jestem na bieżąco, trzynasta część cyklu za mną i choć już czuć tak zwane zmęczenie materiału, to gdy poja...

{} Recenzja książki Martwiec
Już nigdy Pan nie będzie smutny
Już nigdy Pan nie będzie smutny
@ladybird_czyta:

Nigdy bym nie przypuszczała, że ta przypadkowo kupiona książka pozostawi we mnie taki ślad, że wywoła tak silne i głębo...

{} Recenzja książki Już nigdy Pan nie będzie smutny
  • O nas
  • Kontakt
  • Pomoc
  • Polityka prywatności
  • Regulamin
  • © 2021 nakanapie.pl
    Zrobione z {} na Pradze Południe