Jak ocalić świat od katastrofy klimatycznej. Rozwiązania, które już mamy, zmiany, jakich potrzebujemy recenzja

Od początku nie wiedziałam czego spodziewać się po tej książce. Bill Gates zdecydowanie nie kojarzył mi się z walką o klimat i ekologicznymi protestami. Dla mnie był bardzo bogatym człowiekiem, odnoszącym wielkie biznesowe sukcesy.

Ta książką pokazała jak błędne było moje myślenie.
Bill Gates w bardzo przystępny sposób opisuje zjawisko zmian klimatycznych wywołanych nadmierną emisją dwutlenku węgla. W usystematyzowany sposób przedstawia całe zjawisko powstania dwutlenku węgla, jego wpływu na klimat, sposób w jaki na Ziemi zachodzą przemiany klimatyczne i przede wszystkim sposoby zatrzymania zjawiska ocieplania klimatu.

Jako że jestem laikiem w dziedzinie fizyki, klimatologii i chemii oczekiwałam, że informacje zawarte w książce przedstawione zostaną w sposób zrozumiały. Nie zawiodłam się. Ta książka zdecydowanie jest popularnonaukowa i dostępna dla każdego czytelnika. Każde pojęcie wyjaśnione zostaje w sposób najprostszy i dokładny.
Słownictwo w książce w żaden sposób nie jest słownictwem naukowym, przez co osoby z umysłem bardziej humanistycznym (takim jak mój) poradzą sobie bez problemu ze zrozumieniem przedstawionych treści. Pomagają w tym także liczne diagramy, wykresy i wizualizacje. Osobiście bardzo lubię tego typu przedstawianie informacji, Będąc wzrokowcem zawsze je doceniam.

No i przede wszystkim: moje postrzeganie postaci Billa Gatesa po przeczytaniu książki.
Okazało się, że jest to człowiek naprawdę zaangażowany w walkę z ociepleniem klimatu, zaangażowanym społecznie, z dużymi doświadczeniami i dużą wiedzą. Oczywiście jestem w pełni świadoma, że człowiek jego pokroju mógł z łatwością uzyskać wsparcie specjalistów z dziedziny fizyki i klimatologii. Wierzę jednak, że duża część zawartych w książce informacji wywodzi się z wiedzy jaką autor książki pozyskał poprzez swoje zaangażowanie społeczne oraz stałą chęć rozwoju i poszerzania swojej wiedzy.

Warto również zwrócić uwagę na przypisy tłumacza, które w tej książce zrobione są wyjątkowo dobrze. Niezwykle doceniam trud tłumacza, którzy przyłożył się do swojej pracy i poszukiwał dodatkowych informacji. Książka odwołuje się do danych wyliczanych dla Stanów Zjednoczonych, jednak tłumacz na własną rękę pokusił się o wyszukiwanie podobnych danych na temat Polski. Jak dla mnie było to niespodziewane i niezwykle mocno doceniam ten akcent, jako że przybliżył mi treść książki jeszcze bardziej.