Recenzja książki Lalani z dalekich mórz

Mgła tak gęsta, że pochłania wszystko dookoła. Mgła, pod którą niknie cały świat. Nic nie widzisz, do twych uszu docierają tylko strzępki dźwięków, powoli tracisz głowę… Taka jest ta książka. Porywająca, wciągająca, osnuta tajemnicami i legendami. Przepełniona na wskroś filipińskim folklorem owładniętym magią i wiarą w tajemne stworzenia, spowitym aurą tajemnych przedmiotów, które niosą zmianę, ukojenie, życie.

Erin Entrada Kelly w „Lalani z dalekich mórz” zabiera czytelnika w nieodgadnioną, daleką podróż do świata, w którym magia silnie oddziałuje na rzeczywistość, w którym postęp i zmiana odbierany jest jako zło, w którym rządzą tyrani i głupcy, a kobieta znaczy nie więcej niż ryba. Jest to świat, którego odkrywanie nie raz będzie budziło sprzeciw współczesnego czytelnika, ale jednocześnie będzie fascynowało odmiennością do tego stopnia, że jego obraz pozostanie w nim jeszcze długo po zakończeniu lektury.

Lalani jest dziewczynką tak zwyczajną, że można nie zwrócić na nią uwagi. Nie posiada żadnych przymiotów bohaterki czy aktywistki. Z fascynacją spogląda na swoją niezwykle postępową, odważną i inteligentną przyjaciółkę Veydę. Gdyby miała wytypować kogoś, kto zmieni trudny żywot mieszkańców wyspy, wskazałaby właśnie na nią.

Splot wydarzeń, niesłuszne oskarżenie, strach o życie własne i bliskich sprawia, że Lalani wyrusza w podróż. Ta niepozorna, przerażona dziewczynka musi zmierzyć się ze złem toczącym jej plemię. Przypadek sprawia, że udaje się jej to, czego nie dokonał wcześniej żaden z najodważniejszych śmiałków. Walcząc o życie swoje i najbliższych jej sercu osób, odmienia życie całej społeczności. Ucieka jako wygnaniec, by wrócić w chwale bohaterki. Wciąż nieświadoma, jak wielkich rzeczy udało jej się dokonać.

Los Lalani pokazuje, że niekiedy rzeczy wielkie czynimy zupełnie nieświadomie, że każdy może zostać bohaterem i zmieniać świat. Jej historia pokazuje także, że ocenianie po pozorach bywa mylące. Nikt nie widział w niej bohaterki i wyzwolicielki z ucisku, a jednak to właśnie ta niepozorna dziewczynka, jeszcze dziecko, dokonała niemożliwego.

Tę przepiękną, pełną tajemnic opowieść oferuje czytelnikom Wydawnictwo Literackie