Przysięga i trucizna recenzja

"Trucizna i Przysięga" to powieść fantasy, o transpłciowym księciu i skrywającej tajemnicę damie dworu ze zwaśnionych królestw, zmuszonych do połączenia sił, by zdjąć złowrogi urok. Napisana przez małżeństwo Anna-Marie McLemore i Elliott McLemore, porusza tematykę tożsamości płciowej, odkrywaniu swojej siły i stawaniu się prawdziwymi wersjami siebie, bez względu na wszelkie przeciwności losu.

Atutem tej książki jest z pewnością jej intrygująca fabuła. Czytając byłam ciekawa losów bohaterów, chcąc poznać rozwiązanie wszystkich tajemnic i konfliktów. Jednakże, pomimo ciekawej koncepcji, sama realizacja pozostawia wiele do życzenia. Książka jest napisana w chaotyczny sposób, co sprawia, że trudno jest zrozumieć pewne wątki oraz śledzić rozwój wydarzeń.

Świat przedstawiony w książce jest zagmatwany i niejasny. Wiele kwestii pozostaje niewyjaśnionych, a niektóre wątki pojawiają się nagle, bez wcześniejszego wprowadzenia czy wyjaśnienia. Doprowadzało mnie to do poczucia zagubienia i frustracji, miałam wrażenie jakbym przegapiła jakieś istotne elementy fabuły.
Irytowały mnie hiszpańskie wstawki które były tłumaczone tylko za pierwszym razem, a gdy pojawiało się później jeszcze raz nie było przypisów, co utrudniało mi zrozumienie sensu, bo nie chciało mi się szukać przypisów z pierwszego razu.

Mimo tych mankamentów, warto docenić sposób, w jaki autorzy przedstawili głównych bohaterów, ich doświadczenia oraz konflikty tożsamości. Cade i Valencia są głęboko skomplikowanymi postaciami, których losy poruszają i angażują. Niestety, ale poboczne postacie już nie otrzymują takiej samej uwagi, co prowadzi do ich zlepienia się w jedną całość.

"Trucizna i Przysięga" to powieść, która pomimo interesującej koncepcji oraz głębokich tematów, cierpi na problemy z realizacją. Chaotyczna narracja, zagmatwany świat sprawiają, że miałam trudności z całkowitym zaangażowaniem się w historię. Motywy tej książki to enemies to lovers, odkrywanie siebie, zakazana miłość, fantasy i reprezentacja LGBTQ+.