Recenzja książki Czy naprawdę schamieliśmy?

Czegóż nie ma w tej książce! Niepublikowane dotąd eseje, nieukończone szkice, opowiadania i świetne felietony. Szczególnie interesujące dla mnie okazały się te, w których Orwell pochyla się nad pisarstwem (i poglądami) innych – Jacka Londona, Rudyarda Kiplinga, Tołstoja czy Joyce’a.

Bardzo to jest ciekawe zobaczyć ich oczami Orwella, Brytyjczyka, pisarza.

Niesamowite jest też, że już w dwóch młodzieńczych utworach opublikowanych jeszcze w college’u czuć siłę jego języka. To właśnie język Orwella, jego postrzeganie świata, logika wypowiedzi, znakomite konstatacje, często podszyte humorem są siłą tej prozy. Dla tego języka właśnie możemy czytać bez nudy nawet rozważania o warunkach życia w brytyjskim wojsku i śledzić wraz z autorem postępy w „demokratyzacji” armii.

Zbiór zawiera też teksty pogadanek, które Orwell wygłaszał na antenie BBC. Na najróżniejsze tematy. Byłam ciekawa, jak brzmiał jego głos… Na YT odnalazłam świetny króciutki film „George Orwell – A life in pictures”, skąd dowiedziałam się, że nie zachowało się żadne nagranie jego głosu, ani nagranie filmowe postaci. W tym filmiku jako Orwell prezentuje nam się znakomity Chris Langham. Warto zobaczyć, bo świetnie podaje orwellowskie teksty i przemyślenia.

Książka zawiera tylko krótkie formy, a tematykę proponuje od Sasa do Lasa. Czyta się to świetnie, w sumie jednak ten zbiór pozostawia niedosyt. I zmusza do refleksji nad utratą…

Bo i poziom wiedzy medycznej tamtych lat, ale i pewna niefrasobliwość Orwella prowadzą do jego mocno przedwczesnej śmierci.

Karty jego notatnika literackiego z ostatnich lat życia, prócz skrupulatnie opisywanego leczenia, refleksji na temat chorób i pobytów w różnych lecznicach są pełne pomysłów, tematów, które planuje poruszyć w przyszłości. Nie widzi (albo nie chce widzieć), że nadchodzi kres. W ostatnim roku życia oświadcza się i żeni z Sonią Brownell. To jest bardzo smutne, wręcz przejmujące.

Jestem naprawdę wdzięczna Wydawnictwu Muza za przesłanie książki do recenzji. To była świetna lektura!