Pieśń misji recenzja

To kolejna książka niedawno zmarłego klasyka literatury szpiegowskiej napisana po 1989 r. czyli po zburzeniu muru berlińskiego. Trzeba powiedzieć, że le Carré najlepsze książki napisał w czasach zimnej wojny, zaś po upadku komunizmu przerzucił się na opisy afer na styku wielkiego biznesu i polityki i wychodzi mu to różnie.

W tej pozycji mamy ulubiony temat le Carré'a: zwykły człowiek: genialny tłumacz, syn afrykańskiej matki i białego misjonarza, zostaje przypadkowo wplątany w wielkie i brudne biznesy. Jak ma zareagować na cynizm, przemoc i pogardę dla życia ludzkiego, jeśli tylko wiążą się z nadzwyczajnymi zyskami?

Przy okazji le Carré porusza problemy rasizmu i postkolonializmu, łączące się wyzyskiwaniem czarnej Afryki i jej bogactw naturalnych. Przejmująco przedstawia pogardę białych elit dla tego kontynentu, pogardę, która uzasadnia każdą podłość, bo przecież Afrykanie nie potrafią się rządzić i lepiej, żeby robili to za nich biali. A że przy okazji parę osób zginie, kogo to obchodzi... A kto się temu bezprawiu aktywnie przeciwstawia, wpada w duże kłopoty, przeciw takiej osobie uruchamia się całą machinę europejskiego państwa, które przecież musi bronić rodzimego biznesu.

Mamy też, jak to u le Carré'a, zjadliwy obraz angielskich elit: lordów, dziennikarzy popularnych gazet, czołowych biznesmenów. To amoralni hedoniści patrzący z góry na innych i uczestniczący ochoczo w wyścigu szczurów. Inny dyżurny temat Le Carré'a to miłość, która próbuje być antidotum na całe zło tego świata, ale czy jest?

Niestety, pierwsza część książki ciągnie się niemiłosiernie, właściwie do jednej trzeciej nic się nie dzieje, dopiero potem akcja rusza z kopyta i robi się interesująco. Z reguły akcja w książkach Le Carré'a rozwija się powoli, ale tutaj szanowny autor trochę przesadził, przydałoby się trochę skreśleń i więcej dynamizmu. Trzeba się więc uzbroić w cierpliwość i trochę się pomęczyć na początku, a potem to już z górki.

Polecam wszystkim cierpliwym i zainteresowanym ambitną literaturą sensacyjną.

Słuchałem audiobooka w bardzo dobrym wykonaniu Leszka Teleszyńskiego.