Ewa Stachniak

Pani Edyto,
Wróciłam do komputera po tygodniowej przerwie i znalazłam Pani "post." O Zofii krążyły wielkie plotki, i z persepktywy czasu trudno je weryfikować. Ja lubię "naczytać" się o przeszłości a potem oddać się wyobraźni...powieści to takie sny na jawie, którymi autorzy dzielą się z czytelnikami. Jak czytelnik da się przekonać, to jest wtedy zupełnie wspaniale..

Zgadzam się w zupełności... i cieszy mnie rozmowa, która stara się zahaczyć obie strony. A poza tym pisarz i historyk to takie rodzeństwo co to bardziej się sprzecza niż ze sobą zgadza, nie chcąc się przyznać że ma ze sobą wiele wspólnego. Powieściowa wersja romatyzmu to nie prawdziwe historyczne studium, raczej próba zmierzenia się z mitami...

Powieści i Katarzynie Wielkiej będą dwie. Pierwsza, Pałac Zimowy, wyjdzie po angielsku na jesień. Polskie wydanie powinno ukazać się kilka miesięcy później, ale jeszcze nie podpisałam umowy z wydawnictwem więc nie mam bardziej konkretnych informacji. Jak tylko będę coś wiedziała ogłoszę na swojej stronie internetowej i na Facebook'u... proszę zaglądać.

A jak się zaczęło? Najpierw od tego,...

Trudno powiedzieć jaka była naprawdę. W mojej powieści jest postacią napewno nie jednoznaczną. A niedawno w amerykańskiej biografii Kościuszki znalazłam wzmiankę, że nasz narodowy bohater miał z nią romans. Podejrzewałam zawsze, że miał dla niej sympatję bo jego nazwisko figurowało na liście subskrybentów francuskiego wydania Zofiówki Trembeckiego. Gdybym raz jeszcze pisała o niej, z pewnością pos...

Dziękuję serdecznie za miłe słowa, tak potrzebne gdy zmagam się z książką jeszcze nie napisaną, gdzie nic nie wychodzi, gdzie każde słowo podejrzane. Mnie też te moje romantyczne towarzyszki zauroczyły i czas im poświęcony uważam za bardzo inspirujący. A czekoladki z Delfiną leżały zawsze na biurku.. tak jak i kopie miniatur i obrazów...

Czy była Pani w Muzeum Romantyzmu w Opinogórze? Ta...

Tak muzyka była fantastyczna...i tylko możemy sobie wyobrazić jak musiała oddziaływać na słuchających...bo wtedy nie było tej muzyki za wiele, nie dawała się odegrać w każdym domu. Krasiński jak chciał posłuchać kompozycji którą przysłala mu Delfina musiał szukać kogoś kto by mu ją zagrał.
Muzyka wtedy była ulotna, trzeba było na nią czekac, tak jak na improwizację Chopina...

Ja nie chcę bronić bronić braku ideowości, czy pragmatyzmu a już napewno nie hipokryzji. Wydaje mi się jedynie, że każda epoka ma swoją mieszankę ideowo/pragmatyczną i że często nostalgicznie patrzymy w przeszłość. Ja polubiłam tych mniej spiżowych romantyków, bo są dla mnie bardziej ludzcy... a szczególnie polubiłam kobiety romantyzmu, które--wydobyte z cienia--pokazują inny świat niż ten który w...

Romantyzm chyba najbardziej potrzebuje "przepisania" w naszej świadomości. Nasza kultura traktowała go latami bardzo instrumentalnie. Ja wiem, że nie wszyscy, i nie zawsze, ale w powszechnej świadomości zapisała się taka spiżowa wersja. W krajach anglosaskich, w angielsko-języcznej tradycji, Romatyzm jest o wiele mniej obecny.
A mnie przypmina się taki list Krasińskiego do Delfiny w którym op...

Warunki wyszukane...tu zgadzam się w zupełności. George Sand była w stanie zrozumieć i docenić jego muzykę a jednocześnie nigdy nie dawała poczucia pewności. Kochała i nienawidziła z pasją...oboje się oswajali...byli i oparciem i stymulacją..szkoda że nie do końca...

I jeszcze jeden cytat z George Sand, z listu do Grzymały, który prosił ją by się Chopinem nie bawiła:
"Miłość nasza może trwać tylko w warunkach, w jakich się narodziła, czyli od czasu do czasu, kiedy pomyślny wiatr połączy nas z sobą, wzlecimy jeszcze między gwiazdy, a potem rozdzielimy się, by znów stąpać po ziemi."

Dla mnie najciekawszą biografią Chopina jest "Chopin" pióra Adama Zamoyskiego. Zamoyski jest historykiem i o Chopinie i George Sand pisze z dokładnością historyka. Rozsupłuje kolejne etapy ich związku, nie szuka sensacji...patrzy z boku, ale patrzy z sympatią i zrozumieniem.

Każdy mężczyzna, który kochał George Sand musiał być przygotowany na związek burzliwy i nieprzewidywalny. Musset, którego zastawiła by uciec z jego lekarzem, Mallefille, którego miała nigdy nie opuścić, a opuściła w kilka tygodni później.
Miłość z Chopinem przetrwała osiem lat. Piasała o nim: " najmilszy, najskromniejszy, najbardziej skryty z geniuszów.... bez jego doskonałej i delikatnej przy...

Oddany, potrzebujący ciepła rodzinnego, opieki, zrozumienia. Szukał bliskości i spokoju, w pewnym stopniu odbicia swojego pierwszego domu. Był lojalny, nawet po zerwaniu nie dawał się prowokować do niedyskrecji. Był też artystą. Muzyka była pierwszą i najważniejszą miłością....

George Sand była niezmiernie dzielna i odważna. Potrafiła pokonać swoją epokę, przedrzeć się przez matnię konwenansów, utrzymać rodzinę. Pisarką była jak to byśmy teraz nazwali komercyjną. Pisała, żeby zarobić na utrzymanie swoje i dzieci. Miała powodzenie i korzystała z niego. Jaką była kochanką i partnerką? Chyba zaborczą i zmienną, co nie mogło być łatwe dla tych których porzucała. Czy miała d...

Bo papierową książkę można przekartkować...bo łatwiej zajrzeć na koniec lub początek ...bo lubimy (przynajmniej ja lubię) czuć w rękach jej wagę. Z dzieciństwa pamiętam jak sprawdzałam palcem ile mi jeszcze kartek zostało...z żalem że zbliżam się do końca.

Ale elektroniczne książki mają swoje zalety...

Wszystkie moje książki są dostępne w wersji papierowej.
Proszę zerknąć na strone Świata Książki ...

E-bookowe wydania Ogrodu Afrodyty i Dysonansu to nowość. Ciekawa jestem jak sobie radzą w elektronicznej formie. Ja czytam e-booki, ale gównie wersje osiemnastowiecznych książek które mogę ściągnąć z bibliotek. Współcześnie nadal wolę papier--choć cieszy mnie że na dluższą podróż mogę z...

Wszystkie moje książki są dostępne w wersji papierowej.
Proszę zerknąć na strone Świata Książki ...

E-bookowe wydania Ogrodu Afrodyty i Dysonansu to nowość. Ciekawa jestem jak sobie radzą w elektronicznej formie. Ja czytam e-booki, ale gównie wersje osiemnastowiecznych książek które mogę ściągnąć z bibliotek. Współcześnie nadal wolę papier--choć cieszy mnie że na dluższą podróż mogę z...

Zapraszam:
http://www.evastachniak.com
http://www.facebook.com/pages/Eva-Stachniak/37450167290
lub
http://www.facebook.com/eva.stachniak

Postacie silnych i ciekawych kobiet są mi bardzo bliskie. A poza tym lubię zgłębiać historię z innego punktu widzenia. A mnie, jako emigrantkę, kusiła Wielka Emigracja i jej mity. Delfina była synową Zofii Potockiej o której pisałam w Ogrodzie Afrodyty, ale szybko przekonałam się, że sama Delfina mnie nie zadowala--że nabiera dla mnie znaczenia dopiero w dysonansie z Elizą. Miałam wrażenie że "ja...

Kończę właśnie nanoszenie ostatnich poprawek do manuskryptu The Winter Palace. To historia dochodzenia do władzy niemieckiej kiężniczki która zostanie Katarzyną Wielką widziana oczyma Polki --szpiega na petersburskim dworze. Jeszcze jedna emigrantka...i jeszcze jedna polsko-rosyjska-europejska historia. Pojawia się tam Stanisław Poniatowski, zawsze pomijany w zachodnich filmach o Katarzynie! A to ...

Eliza była bardzo silną i mądrą kobietą. Mam dla niej wielki szacunek i bardzo się cieszę, że po spełnieniu obowiązków miała kilka szczęśliwych lat ze swoim drugim mężem. Oczywiście książkowa Eliza to postać fikcyjna--tak jak i książkowa Delfina, choć ja zawsze staram się być wierna źródłowym materiałom. Cieszę się, że książkowa Delfina zaskarbiła sobie Pani sympatję--bo dysonans to starcie między...

Panie Karolu,
Konieczne Kłamstwa to rzeczywiście powieść współczesna, choć i tam historia odgrywa ważną rolę. Może to wyda się Panu dziwne, ale dopiero po wyjeździe do Kanady odkryłam Wrocław. W Polsce--szarej wtedy i ponurej--wydawał mi się miastem bez historii, mieszanką przybyszów którzy z nostalgią wspominali stracone krajobrazy ich młodości. W Kanadzie, kiedy po raz kolejny odpowiadałam n...

Pani Marto,
Jestem po tej stronie komputera przez cały tydzień a potem zapraszam na moja Facebookową stronę gdzie możemy dalej rozmaiać.
Myślę, że nasza -- szczególnie ta szkolna--wizja Romantyzmu jest nie bardzo realistyczna. Wychowani na poezji zapominamy, że proza codzienności decydowała o wielu wyborach. Poza tym często myślimy o romantycznych poetach jak o wieszczach, którzy musieli b...

Dzień dobry...w Toronto śliczny poranek...
Odpowiadam po kolei:
Panie Pawle. Paryska promocja Dysonansu to jedno z moich namilszych wspomnień--cieszę się, że się poznaliśmy tego wieczoru. Dysonans między George Sand i Chopin'em to cała masa zazdrości. Syn George Sand nie chciał dzielić się uczuciem matki. Córka z kolei wykorzystywała każdą okazję by matce dopiec. Chopin cierpiał bardzo wi...

Tak, znam. Byłyśmy razem asystentkami na wrocławskiej anglistyce. Ewa też mieszka w Toronto.