Ziemia XXII wieku targana jest wojnami i ciągłym kryzysem gospodarczym i katastrofą ekologiczną. Wojny załatwia się na planecie Charon. a przeludnienie postanawia załatwić się przez kolonizację nowych...