Carlos Marrodán

Carlos Marrodán

Tłumacz, 75 lat
Obserwuj
Urodzony 6 lutego 1948 roku we Francji (Tuluza)
Carlos Alex Marrodán Casas – tłumacz literatury hispanojęzycznej na język polski, poeta. Przekłada też z francuskiego i portugalskiego.

Syn hiszpańskich emigrantów, w wieku 3 lat wraz z rodziną przeniósł się do Polski i zamieszkał na warszawskiej Pradze. W 1971 ukończył polonistykę na Uniwersytecie Warszawskim, pracę magisterską napisał pod kier. prof. Artura Sandauera. Po studiach pracował krótko w redakcji Nowych Książek, następnie w Katedrze Iberystyki Uniwersytetu Warszawskiego, w latach 1981–1996 jako sekretarz kulturalny ambasady Królestwa Hiszpanii, w II połowie lat 90. został współpracownikiem wydawnictwa Muza SA.

Książki (25)

Sortowanie:
O miłości i innych demonach
14 wydań
O miłości i innych demonach
Gabriel García Márquez
7.8/10
"Płyta nagrobna rozpadła się już po pierwszym uderzeniu oskarda i z niszy spłynęła kaskada żywych, intensywnie miedzianych włosów. Z pomocą robotników szef robót chciał wydobyć resztę włosów, ale im m...
Rzecz o mych smutnych dziwkach
8 wydań
Rzecz o mych smutnych dziwkach
Gabriel García Márquez
7.1/10
Główny bohater i narrator w jednej osobie - dziennikarz, kiedyś depeszowiec, a w chwili spisywania swej opowieści szacowny jubilat, autor codziennych felietonów i krytyk muzyczny, człowiek żegnający s...
Miłość w czasach zarazy
24 wydania
Miłość w czasach zarazy
Gabriel García Márquez
8.2/10
"Miłość w czasach zarazy", napisana przez Gabriela Garcię Marqueza z ogromną czułością, humorem i wyrozumiałością, to niezwykła powieść o miłości, która okazuje się silniejsza od samotności, od fat...
Miasto z mgły
2 wydania
Miasto z mgły
Carlos Ruiz Zafón
8.2/10
Ostatnia książka Carlosa Ruiza Zafona Młody chłopak odkrywa, że chce zostać pisarzem, kiedy jego opowieści zaciekawiają bogatą dziewczynę, która skradła mu serce. Budowniczy ucieka z Konstantynopo...
Marina
5 wydań
Marina
Carlos Ruiz Zafón
8.5/10
Barcelona, lata osiemdziesiąte XX wieku. Oscar Drai, zauroczony atmosferą podupadających secesyjnych pałacyków otaczających jego szkołę z internatem, śni swoje sny na jawie. Pewnego dnia spotyka Mari...
Światła września
3 wydania
Światła września
Carlos Ruiz Zafón
8.1/10
Cykl: Trylogia mgły, tom 3
Okrutna tajemnica wspaniałej nadmorskiej rezydencji pełnej wielu ponurych wspomnień Tajemniczy i groźny stwór zamieszkujący normandzki las Cavenmore Francja, rok 1936. Pani Sauvelle, wdowa z dw...
Książę Mgły
5 wydań
Książę Mgły
Carlos Ruiz Zafón
7.8/10
Cykl: Trylogia mgły, tom 1
Rodzina Carverów (trójka dzieci, Max, Alicja, Irina, i ich rodzice) przeprowadza się w roku 1943 do małej osady rybackiej, na wybrzeżu Atlantyku, by zamieszkać w domu, który niegdyś należał do rodzin...
Pałac Północy
5 wydań
Pałac Północy
Carlos Ruiz Zafón
8.0/10
Cykl: Trylogia mgły, tom 2
Następna, po debiutanckim Księciu Mgły, powieść Zafóna dla młodzieży. Jakie złowrogie zagadki kryje Kalkuta lat trzydziestych? Kalkuta, 1932 rok. Ben, wychowanek sierocińca St. Patrick’s, skończy...
Gra Anioła
7 wydań
Gra Anioła
Carlos Ruiz Zafón
8.6/10
W mrocznej, niebezpiecznej i niespokojnej Barcelonie lat dwudziestych, młody pisarz, żyjący obsesyjną i niemożliwą miłością, otrzymuje od tajemniczego wydawcy ofertę napisania książki, jakiej jeszcze...
Cień wiatru
19 wydań
Cień wiatru
Carlos Ruiz Zafón
8.8/10
W letni świt 1945 roku dziesięcioletni Daniel Sempere zostaje zaprowadzony przez ojca, księgarza i antykwariusza, do niezwykłego miejsca w sercu starej Barcelony, które wtajemniczonym znane jest jako...

Komentarze

Cytaty Carlos Marrodán

Dodaj pierwszy cytat!
O nas Kontakt Pomoc
Polityka prywatności Regulamin
© 2023 nakanapie.pl