Z Mikołajkiem i jego paczką nigdy się nudzisz! Zaraz przyjdzie cała paczka: wystrojona Jadwinia, wiecznie głodny Alcest, Gotfryd z nowymi zabawkami, Ananiasz, który lubi powtarzać lekcje, i Kleofas (n...
Z Mikołajkiem i jego paczką nigdy się nie nudzisz! Zaraz przyjdzie cała paczka: wystrojona Jadwinia, wiecznie głodny Alcest, Gotfryd z nowymi zabawkami, Ananiasz, który lubi powtarzać lekcje, i Kleofa...
„Wczoraj byłem najlepszy w klasie. Jak bum-cyk-cyk! Pani zrobiła nam dyktando i miałem siedem błędów. Po mnie był Ananiasz, który miał siedem i pół – przecinki liczą się jako połówka...” Wielka kol...
Kolejny tom serii dla najmłodszych! Choć tata często czyta gazetę i cały czas chodzi do pracy, to tak naprawdę bardzo lubi bawić się z Mikołajkiem. Buduje zamek, udaje pirata, a na koniec jeszcze kupi...
„Pani zadała nam na jutro strasznie trudne zadanie z arytmetyki, gdzie mowa o gospodarzu, który ma mnóstwo kur znoszących mnóstwo jajek. Bardzo nie lubię zadań z arytmetyki, bo kiedy je dostaję, to w ...
Cały świat Mikołajka w jednym tomie! Mama, która jest strasznie kochana i czasami chce się przeprowadzić do Buni, ale to zawsze jest wina taty. Bunia, która zawsze daje buzi i przywozi niesamowite ...
„– Mamo, mogę zaprosić kolegów ze szkoły, żeby przyszli do nas pobawić się jutro po południu? – spytałem. – Nie – odpowiedziała mama. – Po tym, jak ostatnim razem byli u nas twoi koledzy, trze...
Prawdziwy smakołyk dla wielbicieli twórczości francuskiego rysownika Jeana-Jacques`a Sempé: wybór kilkudziesięciu czarno-białych i kolorowych grafik układających się w fascynującą, lekką i zabawną opo...
En classe, la maîtresse est vraiment chouette. Meme quand elle punit Clotaire, qui est le dernier. Et pendant la récré, avec les copains, si on évite le Bouillon (c'est le surveillant), on peut se bat...
Cały świat Mikołajka i jego kumpli w księdze pełnej niespodzianek! Otwórzcie okienka i klapki, żeby odkryć blaski i cienie burzliwego życia Mikołajka i wszystkich jego kumpli: Alcesta, który ciągle ...
Rufus, który siedzi przy oknie, powiedział cicho:- Pada śnieg! E, chłopaki, pada śnieg! Podajcie dalej.Kiedy wyszliśmy ze szkoły, było fantastycznie! Przestało padać, ale wszystko było białe: ulica, d...
Ce qui est bien à la maison, c'est qu'on peut s'amuser avec maman, faire des mots croisés très difficiles avec papa ou téléphoner à Alceste. Mais en train ou en avion, en Bretagne ou en Espagne, quand...
Savez-vous qui est le petit garçon le plus impertinent, le plus malin et le plus tendre aussi ? A l’école ou en famille, il a souvent de bonnes idées et cela ne lui réussit pas toujours. C’est le Pet...
„Rosół przejechał sobie ręką po twarzy, a potem znów kazał nam ustawić się w szeregu. Trzeba przyznać, że to nie było łatwe, bo nam jest strasznie trudno ustać w miejscu. Potem Rosół popatrzył na nas...
„– U nas na święta – powiedziałem – będzie Bunia, ciocia Donata i stryjek Eugeniusz. – A u nas – powiedział Alcest – będzie biała kiełbasa i indyk”. Wielka kolekcja najlepszych przygód Mikołajka wywo...
Przyszedł Alcest, Gotfryd, Rufus, Euzebiusz, Maksencjusz, Kleofas, Joachim, wszyscy kumple ze szkoły – będzie kupa zabawy! Wybór najfajniejszych opowiadań o Mikołajku i jego kumplach, jak bum cyk c...
Jean-Jacques Sempé jest współautorem ukochanych przez Polaków przygód Mikołajka, ale przede wszystkim świetnym rysownikiem, który stale współpracuje z „Paris Match” i „The New Yorker”. W 1962 roku wyd...
Dzisiaj będzie naprawdę wesoło. Wyjeżdżamy na piknik z panem i panią Blédurt. – Jadę pierwszy! – krzyknął pan Blédurt ze swojego auta. – Znam drogę! – Nie ma mowy – powiedział tata. – Nie mam och...