“"W sądzie liczą się fakty i kodeksy. Nie znasz wcale świata Claire. Życie jest brutalne, rządzi się twardymi prawami".”
Do restauracji Roberta Trumana przychodzi Karl Dertone, który składa właścicielowi propozycję nie do odrzucenia. W nocy na moście w tajemniczych okolicznościach ginie Laurence Fuble – bliski przyjacie...