Mary MCCarthy napisała o tej powieści, że |"jest jednym z największym dzieł sztuki naszego stulecia". Ja zdecydowanie zgadzam się z opinią innego badacza, który określił "Bla Ogień " jedną z najbardziej skomplikowanych powieści, jakie kiedykolwiek napisano". Książka dosyć nietypowa, z pozoru jako dzieło badawcze, obszerny komentarz do zamieszczonego na początku poematu. Jednak ten komentarz stanowi całość, która i tak jest trudna do określenie. Czasami zabawna, niekiedy tragiczna, odwołania do Zembli itd ciężkie do strawienia. Długo czytałam.Posłowie Leszka Engelkinga dużo wyjaśniło, dla literaturoznawców i badaczy w sam raz.