Il caffe letterario. Wspomnienia o Stanisławie Kasprzysiaku

Roberto Calasso, Francesco M. Cataluccio, Ewa Górniak Morgan, Ireneusz Kania ...
Il caffe letterario. Wspomnienia o Stanisławie Kasprzysiaku
Lista autorów
Popraw tę książkę | Dodaj inne wydanie

Opis

Autorzy tekstów: Roberto Calasso, Francesco M. Cataluccio, Ewa Górniak Morgan, Ireneusz Kania, Rafał Kołątaj, Silvia Lusuardi Siena, Janusz Majewski, Emilia Olechnowicz, Katarzyna Otwinowska, Ugo Rufino, Stefan Szlachtycz, Adam Zagajewski, Marek Zagańczyk
Książka ukazała się dzięki wsparciu Włoskiego Instytutu Kultury w Krakowie.

Stanisław Kasprzysiak urodził się 12 października 1931 roku w Zamościu w rodzinie nauczycieli. Studiował Architekturę na Politechnice Krakowskiej. W 1970 roku zaczął zajmować się badaniami archeologicznymi architektury rzymskiej na terenie Włoch. Dokonywał pomiarów budowli i dekoracji architektonicznych, a także kreślił rekonstrukcje zabytków.

Stanisław Kasprzysiak dokonał wielu przekładów literatury włoskiej. Tłumaczył głównie klasyków – pisarzy, poetów i eseistów takich jak Cesare Pavese, Luigi Pirandello, Salvatore Satta, itd. Za swoją działalność tłumacza otrzymał ważne nagrody: w 1996 roku – Nagrodę STP (Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich) za przekład esejów Guida Ceronettiego, w 2000 roku – nagrodę ZAiKS’u za całokształt, w 2002 roku – nagrodę Rządu Republiki Włoskiej: Premio Nazionale per la Traduzione1, w 2004 roku – order Stella della Solidarietà Italiana za zasługi dla włoskiej kultury. W 2020 roku otrzymał Nagrodę Literacką im. Leopolda Staffa w kategorii In memoriam. Stanisław Kasprzysiak publikował eseje i tłumaczenia w wielu czasopismach, między innymi w „Przekroju”, „Literaturze na Świecie”, „Zeszytach Literackich”, „Res Publice”, „Tygodniku Powszechnym” czy „Przeglądzie Politycznym”.

Zadebiutował tomem opowiadań Raz na kilka lat, za który otrzymał wyróżnienie (III nagrodę) na Międzynarodowym Konkursie Literackim w 1962 roku.

Opracowała Anna Klara Otwinowska

Data wydania: 2021
ISBN: 978-83-7866-355-3, 9788378663553
Wydawnictwo: Austeria
Kategoria: Wspomnienia
Stron: 86
dodana przez: abdita

Autor

Roberto Calasso Roberto Calasso
Urodzony 30 maja 1941 roku we Włoszech (Florencja)
Włoski pisarz, eseista i wydawca. Autor obszernych, erudycyjnych esejów z pogranicza filozofii, antropologii, krytyki literackiej i badań nad mitami. Przygotował m.in. krytyczne tłumaczenia dzieł Nietzschego i Krausa.

Pozostałe książki:

Ślad wydawcy Bez tabu, bez tajemnic Biała księga pandemii koronawirusa. Fakty i dane ukrywane przed opinią publiczną Ka Lepsze od gór są tylko góry. Alpiniści, himalaiści, turyści Nienazwana teraźniejszość Zaślubiny Kadmosa z Harmonią Il caffe letterario. Wspomnienia o Stanisławie Kasprzysiaku Jerzy Nowosielski Przeciwpragnienia Kręte ścieżki Literatura i bogowie Pawilon Baudelaire'a Podlaskie - pamięć, tożsamość, rozwój Rachunek pamięci Zeszyty literackie nr 141
Wszystkie książki Roberto Calasso

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki

Moja Biblioteczka

Już przeczytana? Jak ją oceniasz?

Recenzje

Książka Il caffe letterario. Wspomnienia o Stanisławie Kasprzysiaku nie ma jeszcze recenzji. Znasz ją? Może napiszesz kilka słów dla innych Kanapowiczów?
️ Napisz pierwszą recenzje

Moja opinia o książce

Cytaty z książki

O nie! Książka Il caffe letterario. Wspomnienia o Stanisławie Kasprzysiaku. czuje się pominięta, bo nikt nie dodał jeszcze do niej cytatu. Może jej pomożesz i dodasz jakiś?
Dodaj cytat
© 2007 - 2024 nakanapie.pl