Książka dla wszystkich tych, którzy interesują się japońską współczesnością, historią oraz życiem codziennym! • Fabularyzowany pamiętnik polki, która spędziła ponad 20 lat w japonii, nie tracąc przy tym kontaktu z polską, a zatem i polskiej perspektywy. • Polka, której drugim językiem jest japoński, opowiada o odwiedzanych miejscach oraz zdarzeniach, które rozgrywały się na jej oczach. • Czytelnik znajdzie tu: ciekawostki, zdjęcia, linki do filmów w internecie przedstawiających dawne obyczaje i nowoczesność. • Porównania polskiego i japońskiego sposobu myślenia. • Opowieści o kulturze i obyczajach bez schematów. • Opowieści o japończykach i obcokrajowcach, dla których japonia nie ma tajemnic. • Wskazówki dla tych, którzy chcą nie tylko zamieszkać na obczyźnie, ale też pomyślnie się tam zaaklimatyzować. • Informacje o tym co polska japonka kocha, a czego nie cierpi w kraju kwitnącej wiśni. Pamiętnik polskiej japonki (polponki) udziela wielu odpowiedzi na nurtujące czytelnika pytania. Daje materiał do zastanowienia się nad wieloma aspektami dwóch światów: japońskiego i polskiego. Punktem wyjścia do wydania tej książki był blog do tej pory anonimowej Polponki.