Pensja dla panien w prowincjonalnym francuskim miasteczku. Dziewczęta, w których budzą się zmysły i świadomość własnej cielesności. To czas ich pierwszych flirtów przemieszanych jeszcze ze sztubackimi...
Momentami zabawna opowieść o Klaudynie, piętnatoletniej uczennicy prowincjonalnej szkoły, której ulubionymi zajęciami jest dręczenie kota, koleżanek i nauczycieli. Harda i pyskata dziewczyna ma nietyp...