Opis

Zamiast almanachu prezentującego rozmaite tendencje współczesnej literatury światowej zaczęły ukazywać się monograficzne numery poświęcone jednemu pisarzowi (Bryce, Nabokov, Beckett, Cortazar, Brodski, Barth, Kafka, Borges, Celine, Plath, Blixen, Henry Miller, Kundera, Havel) bądź prezentacji jakiegoś kręgu kulturowego (Latynosi, Quebec, Maghreb, Sycylia) lub zjawiska (numer erotyczny, pijacki, o śmierci, Talmud, herezje, esej francuski, sztuczna inteligencja).

Spis treści

Wilma Stockenström, Miłość do Afryki, przeł. Łukasz Żebrowski, str. 5
Andrew Henry Martin Scholtz, Vatmaar. Żywa opowieść o czasie, którego już nie ma, przeł. Łukasz Żebrowski, str. 7
Heilna du Plooy, Nowe opisanie wspólnoty. Dialogiczna historia Afryki Południowej, przeł. Kaja Gucio, str. 77
Wilma Stockenström, Wyprawa do baobabu, przeł. Jerzy Koch, str. 91
André Brink, O poszukiwaniu języka, przeł. Joanna Piechura, str. 151
Wilma Stockenström, Wiersze, przeł. Łukasz Żebrowski, str. 173
Jan Jakub Rousseau, Szkic o pochodzeniu języków, w którym mowa jest o melodii i naśladowaniu muzycznym, przeł. Tomasz Swoboda, str. 181
Tomasz Swoboda, Języki Jana Jakuba, str. 242
Armand Farrachi, Pisanie na skórze, przeł. Tomasz Swoboda, str. 258
Jean Starobinski, Wokół „Szkicu o pochodzeniu języków”, przeł. Mateusz Kwaterko, str. 273
Jean-Claude Chevalier, Językoznawstwo jako dyskurs na rzecz nierówności, przeł. Wiesław Kroker, str. 307
Barry Stocker, Rousseau i Derrida o wolności i o języku, przeł. Michał Warchala, str. 325
Krzysztof Majer, Swojskie Południe u Flannery O’Connor, str. 372
Klaudia Łączyńska, Maszkaron na ruinach świata, str. 397
Agata Bielik-Robson, Polecam tę książkę, str. 417
Maciej Robert, Jan Stachowski – tłumacz jakich niewielu (1951–2020)

Data wydania: 2021-08

ISSN: 0324-8305 600

Wydawnictwo: Instytut Książki

Seria: Literatura na świecie

Kategoria: Czasopisma

dodana przez: ziellona

Autor

André Brink André Philippus Brink – południowoafrykański powieściopisarz, tłumacz, dramaturg i eseista. Tworzył w języku afrikaans oraz po angielsku. Był emerytowanym wykładowcą języka angielskiego na uniwersytecie w Kapsztadzie.