"Na boku" - to potoczne określenie rozmaitych działań dodatkowych, czynności towarzyszących oraz wszelkich prac - nomen omen - "ubocznych". Fraza ta oznacza niemal to samo, co "na marginesie", z tą różnicą, że o ile "marginesowość" znamionuje miejsce usytuowane daleko od centrum, już poza linią graniczną, o tyle "na boku" wskazuje raczej czynności, jakie w tej peryferyjnej przestrzeni zwykły się rozgrywać. Na uboczu czy poboczu, toczą się działanie odległe od głównego nurtu czynności podstawowych (kanonicznych, prawomocnych, licencjonowanych, wykwalifikowanych itp.). Takim działaniem jest choćby "produkcja uboczna" usytuowana obok produkcji bazowej, czerpiąca z niewykorzystanych materiałów (często z odpadków) i wolnych mocy przerobowych (przestoje głównej linii produkcyjnej)."