Nie mogłem być inny. Zagadka Macieja Słomczyńskiego

Małgorzata Słomczyńska-Pierzchalska
7.3 /10
Ocena 7.3 na 10 możliwych
Na podstawie 3 ocen kanapowiczów
Nie mogłem być inny. Zagadka Macieja Słomczyńskiego
Popraw tę książkę | Dodaj inne wydanie
7.3 /10
Ocena 7.3 na 10 możliwych
Na podstawie 3 ocen kanapowiczów

Opis

Maciej Słomczyński - Joe Alex? Kim był człowiek jednym znany jako tłumacz Ulissesa Joycea i dzieł Shakespearea, innym - jako autor popularnych kryminałów? Autorka na kartach swojej książki prowadzi pasjonujące śledztwo, w którym stawką jest prawda o jego życiu.
Data wydania: 2005-01-01
ISBN: 978-83-08-03416-3, 9788308034163
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
Nagrody: Krakowska Książka Miesiąca (Zwycięzca)
Stron: 293

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki

Moja Biblioteczka

Już przeczytana? Jak ją oceniasz?

Recenzje

Zagadki Joe Alexa

16.01.2022

Po książkę sięgnęłam z ciekawości. Zaintrygował mnie zarówno tytuł, jak i autorka wspomnień. Córka znanego pisarza, ale przede wszystkim tłumacza doskonałego. Maciej Słomczyński jako pierwszy przetłumaczył wszystkie wszystkie dramaty i sonety Szekspira, "Ulissesa" Jamesa Joyce'a, "Alicję w krainie Czarów" Carrolla, "Raj utracony" Miltona, "Podróże... Recenzja książki Nie mogłem być inny. Zagadka Macieja Słomczyńskiego

@Strusiowata@Strusiowata × 25

Moja opinia o książce

Opinie i dyskusje

@MgorzataM
2022-10-20
6 /10
Przeczytane Y: 2022 X: Albion X: Auto/biografia, pamiętnik, wywiad
@MLB
2022-09-26
8 /10
Przeczytane EbM
@Strusiowata
2022-01-14
8 /10
Przeczytane

Cytaty z książki

Gdy zaczęłam poszukiwania, których wynikiem stała się ta książka , zamierzałam wszystko odtworzyć i wszystko zrozumieć. Gdy jednak odkrywałam nieznane mi fakty, rodziło to nowe pytania. Stopniowo godziłam się z prawdą, że pewnych odpowiedzi nie uda mi się znaleźć nigdy, bo życie drugiego człowieka jest tajemnicą, jakiej nie można w pełni ogarnąć i zrozumieć. Tym bardziej życie bliskiej osoby, ponieważ brak dystansu zmniejsza ostrość widzenia rzeczywistości.
Nie umiem wytłumaczyć mojej ciekawości niczym prócz tęsknoty. Tęsknoty za drugim człowiekiem. Może to, co łączy mnie z Maciejem Słomczyńskim - moim ojcem, który należy już do historii, jest moim usprawiedliwieniem? Tęsknoty za przeszłością - wszyscy podejmujemy czasami desperackie próby cofnięcia czasu, odwrócenia tego, co nieodwracalne.
Pozostawił mnie samego, sławiącego świst bata, w obawie, aby nie spadł mi na grzbiet. Jakby powiedział poeta, a może nawet kilku poetów. Ale zapomnieć nie umiem.
W związku z przesłaną mi umową komunikuję, że nie zgadzam się na zamieszczenie w przygotowywanej przez Was antologii moich opowiadań noweli o Nowej Hucie. Jest to grafomania tak straszliwa, że przypomnienie jej nawet z notką, że byłem młody i nic jeszcze nie umiałem, nie zrekompensowałoby mi wstydu
Dodaj cytat
© 2007 - 2024 nakanapie.pl