Nieostrożna miłość

Dwa podejrzane zabójstwa stawiają przed inspektorem Alanem Banksem i jego zespołem nowe wyzwania. W porzuconym samochodzie na samotnej wiejskiej drodze znaleziono ciało młodej studentki z okolicy. Sprawa wygląda na samobójstwo, ale liczba niewiadomych nie pozwala policjantom na całkowite wyeliminowanie udziału osób trzecich. Ofiara nie miała samochodu ani nawet prawa jazdy. Jak mogła się znaleźć na środku pustej drogi pośrodku niczego? Gdzie – i kiedy – tak naprawdę zmarła? Czy ktoś przenosił jej martwe ciało, a jeśli tak, to dlaczego? W tym samym czasie w parowie na dzikich wrzosowiskach znalezione zostaje ciało mężczyzny po sześćdziesiątce, ubranego w drogi garnitur i pozbawionego jakichkolwiek wskazówek co do tożsamości. Sekcja zwłok wykazuje, że ofiara zmarła od ran po upadku. Czy mężczyzna po prostu potknął się i przewrócił? A może ktoś go popchnął? Co robił na wrzosowiskach? I dlaczego przy miejscu upadku nie ma śladów po środku lokomocji? Wątpliwości się mnożą, a obydwie sprawy otacza coraz gęstsza mgła tajemnicy. Zespół otrzymuje mrożącą krew w żyłach informację: ich stary wróg powrócił…