Prowokacyjny dziennik szczęśliwej miłości do nienarodzonego dziecka, najbardziej intymna z książek pisarki. Za sprawą jej talentu, łączącego siłę wyrazu z wyrafinowaniem, osobiste wyznania nabierają wartości uniwersalnych. Polka zawiera to, co w prozie Manueli Gretkowskiej najlepsze: celne obserwacje paradoksów współczesności, zmysłowe relacje z podróży oraz pełne ironii i poezji opisy codzienności.