@calamitas · 2012-06-26 14:25:04

Przeczytane THESAURUS

Mam potworny problem z ocenieniem tej książki. Tematyka jest niezwykła, a koncept interesujący, jednak wykonanie w moim odczuciu słabe. Nie wiem, w jakim stopniu winę ponosi tłumacz... Bo całość jest nierówna, narracja chaotyczna i językowo chwilami słaba. Historia ma nieść jakoby głębsze przesłanie, a wydaje się płytka, zbyt dosłowna. Do tego mam wrażenie, że autorka w jakimś momencie zgubiła główny zamysł i w rezultacie, przeczytawszy, czuję jakby w powieści umknęło mi zakończenie.

Ocena:

Data przeczytania: 2012-06-26

Polub, jeżeli spodobała Ci się ta opinia!

3 wydania

Szczelina

Doris May Lessing

7.3/10

Najnowsza powieść laureatki literackiej Nagrody Nobla 2007. „Czy przypadkiem mężczyźni nie są młodszym typem naszego gatunku?” – pyta pisarka, powracając do tematu, który nurtował ja od zawsze. W opow...

Komentarze

Pozostałe opinie

Literacko dość słabe i nie bardzo...

Literacko dość słabe i nie bardzo wiem, jaki był cel napisania "Szczeliny".

@sqrzak

Słabo. Skuszona zachęcającymi rec...

Słabo. Skuszona zachęcającymi recenzjami, sięgnęłam po książkę Noblistki, spodziewając się powieści najwyższych lotów. Cóż... Powtórzę-. Słabo. Książka jest po prostu nudna, ciężko dobrnąc do końca, a...

@Korbusi1

Skoro swoją, przepiękną zresztą, ...

Skoro swoją, przepiękną zresztą, kosmogonię stworzył Arcymistrz Tolkien (na początku był Eru, potem obudzili się elfowie, a na końcu ich młodsi bracia, ludzie), twórcy serialu „Gwiezdne Wrota” (niejac...

@Catta

Pozostawiła niezwykłe wrażenie. Ł...

Pozostawiła niezwykłe wrażenie. Łechce kobiece potrzeby bycia lepszą, ważniejszą... Ale i tak kobiety dopełniają mężczyzn, a mężczyźni kobiety. Bardzo dobry pomysł na książkę.

@doriska

➡️ Zobacz wszystkie opinie tej książki

Opinia na temat książki Szczelina

Pozostałe opinie