Młodzi małżonkowie, Kozeta i Mariusz, zostają rozdzieleni. Mariusz trafia na galery, skąd po jakimś czasie udaje mu się uciec. Po wielu przygodach i pełnej niebezpieczeństw podróży na amerykańskim statku, podczas której musi stoczyć walkę z piratami, dociera do Nowego Świata. Poznaje tu Anzelmę, zakochuje się.