„Czasem osoby, na których nam zależy, potrafią nas zranić.”
Effie próbuje poradzić sobie po wyjeździe Lucasa. Dzięki Maxowi wstaje z łóżka i udaje jej się przeżyć dzień za dniem. Relacja ze Sky sie rozluźnia, szczególnie, że w tle egzaminy i Michael leżący w śpiączce... Po wielu miesiącach w końcu wszyscy wracają do miasta za pozwolen...