Królestwo Złowrogich recenzja

Emilia pożąda Pana Gniewu – nie tylko fizycznie, ale i emocjonalnie. Pragnie, by książę oddał jej swoje serce. Aby to jednak osiągnąć, muszą zdjąć klątwę, która na nich ciąży. Sytuacja komplikuje się, gdy na Dworze Chciwości dochodzi do tajemniczego morderstwa, a Emilia staje przed koniecznością rozwikłania kolejnych zagadek.
Czy jej najbliżsi są naprawdę tymi, za których się podają?

Emilia, niestety, znów staje się irytującą postacią. Jej niepohamowany popęd zaczyna nużyć – ile można? Rozumiem, że wyzwoliła się spod tradycyjnych zasad rządzących światem śmiertelników, ale przydałoby się jej trochę powściągliwości. Scena, w której publicznie siada na kolanach lorda, była niesmaczna, nawet jeśli miała swoje "uzasadnienie". Kilka określeń było mega cringe’owych. Padły nieszczęsne "muszelka" i "szparka" – ugh! Po co to? Sprawdziłam tłumacza – zarówno 1, jak i 3 tom tłumaczyła ta sama osoba, więc może tu leży pies pogrzebany? W 2 tomie nie było takiego przesytu infantylnego erotyzmu, a tutaj zdarzało mi się wyłączać z rozumienia tekstu.

Do tego Emilia jest zmienna jak chorągiewka na wietrze. Raz jest zła i mściwa, by za chwilę płakać z rozpaczy. Najpierw się na kogoś wścieka, a potem za nim szlocha. Trudno to śledzić bez irytacji.

Nikt poniżej 18. roku życia nie powinien czytać tej serii, dlatego dziwi mnie, że wydało ją wydawnictwo młodzieżowe. Na szczęście trzeci tom ma już oznaczenie na okładce.

Mimo tych wad nadal uwielbiam intrygi, pomysł i świat przedstawiony. Piekło jest wyjątkowo kuszące, a każdy z Grzesznych Braci ma swój niezaprzeczalny urok. Uwielbiam gdy przekomarzają się między sobą – chciałabym, żeby było tego więcej. Każda scena, gdy pojawiają się inni książęta, ma w sobie magnetyzm.

Nie mogę powiedzieć, że seria jest idealna, ale mimo jej wad ma coś ujmującego. Pewne wątki z "Tronu Upadłych" stały się dla mnie dzięki niej jeszcze bardziej zrozumiałe. Warto jednak zaznaczyć, że nie trzeba czytać serii "Królestwo Nikczemnych", by sięgnąć po tom o Księciu Zazdrości. Dla mnie był to sposób na pozostanie w tym świecie trochę dłużej.

3/⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

#krolestwozlowrogich