Recenzja książki Odwet

Mam nie lada problem z tą książką. Na początku porwała mnie okładka, jak przystało na okładkową srokę. W dalszej kolejności poszła za tym treść, która wydawała się idealnie wpasowywać w moje gusta czytelnicze, jak przystało na maniaka thrillerowego. Czego chcieć więcej?

Książka składa się z dwóch historii połączonych jedną bohaterką. Aktualnie nauczyciela angielskiego wraz z mężem wyjeżdżają na urlop. Traumatyczne zdarzenie, jakiego doświadczyła kobieta aż prosi się o nabranie dystansu i odpoczynek. Idealna okazja nadarza się, gdy pewne małżeństwo proponuje zamianę miejsca zamieszkania na kilka dni. Libby z mężem odpoczywają w efekcie w Kornwalii, gdzie niewytłumaczalne wydarzenia budzą spokój małżeństwa, a przede wszystkim straumatyzowanej przeszłością kobiety. Kolejny element historii to powrót do przeszłości w egzotycznej Tajlandii, gdzie grupa przypadkowo spotkanych ludzi spędza wspólnie wakacje. Co łączy te dwa niezależne wydarzenia?

Fabuła wciąga, choć autorka potrzebuje dobrej chwili, by należycie się rozkręcić. Sposób połączenia dwóch odrębnych wydarzeń łączy się w interesującą całość, lecz by nie było zbyt kolorowo w książkę wkradło się mnóstwo nieścisłości fabularnych. Przykłady:
- raz od najbliższego domu w okolicy jest co najmniej kilometr, by chwilę później do tegoż domu było czterysta, może pięćset metrów;
- bohater idzie do sąsiadki, która mieszka piętro wyżej, by później wspomnieć, że ta prędko go wpuściła do mieszkania aby gość uniknął zmoknięcia na deszczu;
- bohater wspomina o tym, że sąsiadka nie zgodzi się w życiu na wyprowadzanie psa na jej ogródek, w drugiej połowie książki mówi, że im to dawno temu proponowała
Więcej jest takich kwiatków i niedopatrzeń w treści. Element narracji dotyczący wydarzeń w Tajlandii brzmi znajomo, jakby zaczerpnięty z innej książki, którą czytałam. Zakończenie może i jest niebanalne, lecz raz po raz wyjaśniane wątpliwości i powtarzające się odpowiedzi na trapiące czytelnika pytania nie pozostawiają żadnego elementu tajemnicy czy sfery domysłu odbiorcy - wszystko jest podane na tacy, w podwójnej a nawet potrójnej dawce. Mimo minusów czas spędzony z "Odwetem" uważam za udany. Autorka włożyła wysiłek w dość ciekawą, w miarę wartką fabułę utrudniając opowiedzenie się po którejkolwiek ze stron. Do czego jest w stanie doprowadzić skrzywdzona kobieta, zrozumie tylko druga, która w imię zemsty szuka odwetu.

Książkę przeczytałam z Klubu Recenzenta serwisu nakanapie.pl.