Recenzja książki Kiedy ulegnę

Zabrakło mi słów

@kalio @kalio · 2011-04-16 19:15:39
Cóż mogę napisać o książce, która spowodowała, że po jej zamknięciu zabrakło mi słów? Pozostałam zachwycona i oniemiała.
Książka jest dość trudna, ale jednocześnie muszę przyznać jedno - o sprawach trudnych i skomplikowanych mówi w sposób jasny i przejrzysty. A więc trudna, ponieważ traktuje o trudnych sprawach. A lekka, bo nie sposób oderwać się - tak lekko autor pisze, tak prosto w serce, tak prosto z mostu mówi o tym, co jest na pozór skomplikowane.


To jest książka o pozorach. June to mała Koreanka, która troszczy się o młodszych braci-bliźniaków. Ona ma 11 lat, oni bodajże po 6 lub 7. Ich ojciec został rozstrzelany, matka i starsza siostra zginęły od wybuchu bomby, a starszy brat został siłą wcielony do wojska i słuch po nim zaginął. Została tylko trójka najmłodszych dzieci. To June wpadła na pomysł, że ich wędrówka na południe kraju odbędzie się szybciej, jeśli wejdą na dach pociągu. Niestety w czasie gwałtownego hamowania chłopcy wpadli pod koła. I tu pierwsza wstrzasająca scena - pociąg już rusza. Jeden z braci już umarł z upływu krwi po odcięciu nogi. Drugi kona na oczach June. Siostra ma zostać z nim do końca i sama umrzec na pustkowiu czy zostawić brata, który i tak umrze, i zdążyć wskoczyć do pociągu?

Cała książka taka jest - o samotności i pozorach. June udaje niezłomność, aby przeżyć. Musi być silna i bezwzględna. Czy ta wyuczona poza to jedyny sposób na życie?

Ale June nie jest jedyną bohaterką tej powieści. Doskonale scharakteryzowane są też postaci Hectora, żołnierza amerykańskiego w Korei, który wywiózł June do Ameryki, Sylvie - żona pastora prowadzącego sierociniec, w którym pracował Hector i gdzie znalazła swój azyl mała June. Wszyscy ci ludzie są ważni, połączeni skomplikowanymi relacjami, zależni wzajemnie od siebie.

Ta powieść zrobiła na mnie wrażenie obrazu z puzzli, początkowo bardzo skomplikowanego, a pod koniec przejrzystego. Ostatni element wpasował się bardzo harmonijnie i wszystko stało się jasne.


Powieść "Kiedy ulegnę" w tej chwili będzie dla mnie wydarzeniem roku. Wiem, że mamy dopiero kwiecień, więc jeszcze wiele może się zdarzyć, ale dziś jestem zachwycona i nie wstydzę się głośno tego przyznać.
Ocena @kalio:
serce
← polub, jeżeli recenzja Ci się spodobała
Książka Kiedy ulegnę
Kiedy ulegnę 8.6 /10
Lee Chang-Rae, Andrzej Leszczyński (tłum.)
Jeden z najwybitniejszych amerykańskich pisarzy nareszcie w Polsce! Ucieczka przed życiem. Szeroko...
Komentarze

Pozostałe recenzje

June jeszcze będąc dzieckiem doświadczyła okrucieństwa związanego z wojną, co w dużej mierze zaważyło na jej dalszym życiu. Szukając ratunku w ogarniętej wojną Korei, straciła całą swoją rodzinę. Po w...

@Suza @Suza

Co jesteśmy w stanie zrobić, do czego się posunąć, by w godzinie śmierci zaznać odkupienia? W jakie rejony własnej przeszłości się cofnąć, jakich ludzi odnaleźć, do jakich win się przyznać, jakie sekr...

@keskese87 @keskese87

Inne recenzje @kalio

Książka Miasto Słońca

To jest, proszę państwa, kawałek bardzo dobrej sensacji. Treść w olbrzymim skrócie: dwunastoletni Jamie jest roznosicie...

Książka Magia przeznaczenia

O książkach Barbary Rybałtowskiej słyszałam już od jakiegoś czasu. Widziałam, że zbierają całkiem dobre oceny, więc chci...

Nowe recenzje

Książka Mroczne Wybrzeża. Tom I

Sięgając po kolejną, po Trylogii Klątwy serię Danielle L. Jensen, liczyłam, ze dostanę coś równie porywającego i prawdę...

Książka Imperatyw pozornej poprawności czyli budowa domu w PRL

"Imperatyw pozornej poprawności, czyli budowa domu w PRL" Stanisława Sałapy pokazuje, jak w drugiej połowie lat osiemdz...

Książka Na przekór

Od czasu do czasu staram się dawać szansę polskim autorom, sięgając po mniej znane książki. Choć fanką literatury młodz...

Książki, recenzje, ogłoszenia, społeczność!

Znajdziesz tu wszystko, czego potrzebuje każdy wielbiciel książek. Załóż konto i korzystaj w pełni ze wszystkich możliwości serwisu.
Zarejestruj się