“Żywi i umarli brzmieli niemal identycznie, o ile tylko nie przysłuchiwałeś się im zbyt uważnie.”