Czytelnicy dwóch poprzednich tomów, poznają dalsze losy Aomame i Tengo rozgrywające się w niezwykłym świecie roku 1Q84.
Wywodzi się od słów bona vantura oznaczającego "dobry los".