Dziewczyny udają się w góry, w poszukiwaniu roślin leczniczych dla chłopca, który jest poważnie chory. Spotykają tam małą, dziwną istotę. Wydaje im się, że to młody niedźwiedź, ale czy mają rację?
To piąta już część cyklu, w którym Joanna Lamparska, znana dziennikarka i autorka „przewodników, innych niż wszystkie” prowadzi Czytelników przez jeden z najpiękniejszych zakątków Polski – Rudawy Jan...