Joanna Polachowska
Zostań fanem autorki:

Joanna Polachowska

Tłumaczka, 71 lat
Urodzona w 1952 roku w Polsce
Joanna Polachowska ukończyła wydział prawa i administracji Uniwersytetu Warszawskiego oraz studium afrykanistyczne UW. Po studiach pracowała między innymi w Instytucie Kultury, Interpressie, PAP-ie i "Rzeczpospolitej". Od 1995 roku jest nie tylko tłumaczką literatury francuskiej dla czołowych polskich wydawnictw, ale i znawczynią kultury francuskiej. Wśród tłumaczonych przez nią autorów znajdują się Jean d'Ormesson, Pierre Lemaitre, Frédéric Lenoir Violette Cabesos, Patrick Modiano, Amélie Nothomb, Dominique Mainard czy Jean Echenoz.

Książki

Uderz się w serce
Uderz się w serce
Amélie Nothomb
6.5/10

Niechciane macierzyństwo i jego skutki Studium patologicznej zazdrości matki o córkę, w precyzyjnym i pozbawionym emocji stylu mistrzyni francuskiej powieści Dziewiętnastoletnia Marie uwielbia wzbu...

Wielki świat
Wielki świat
Pierre Lemaitre
8/10
Cykl: Lata chwały, tom 1

Pierre Lemaitre, jeden z najpopularniejszych autorów we Francji (w 2023 roku znalazł się na piątym miejscu rankingu, nie po raz pierwszy wyprzedzając Michaela Houellebecqa!), zdobywca Nagrody Goncour...

Odchodzę
Odchodzę
Jean Echenoz
8/10

Felix Ferrer, bohater powieści Echenoza, jest marszandem. Prowadzi niewielką galerię sztuki współczesnej, sprzedając dzieła, do których wartości ma stosunek co najmniej sceptyczny. Poznajemy go w chwi...

Szczęście w San Miniato
2 wydania
Szczęście w San Miniato
Jean d'Ormesson
6/10
Cykl: Wieczorny wiatr, tom 3
Seria: VIP- Vademecum Interesującej Prozy

Ostatni tom trylogii opowiadającej dzieje rodzin O Shaughnessych i Romerów - czterech sióstr i czterech braci. I tym razem wraz zgrupką naszych bohaterów - w miarę upływu lat coraz bardziej topniejącą...

Zakładnik
2 wydania
Zakładnik
Pierre Lemaitre
7/10
Seria: Platforma strachu

Ponad pięćdziesięcioletni Alain Delambre jest specjalistą od zarządzania zasobami ludzkimi i od czterech lat jest bezrobotny. Wciąż szuka pracy w swojej specjalności, ale nikt nie chce zatrudnić człow...

Zmiana
Zmiana
Édouard Louis
8/10

„W centrum mojego życia znalazło się fundamentalne pytanie, które skupiało wszystkie moje przemyślenia i wypełniało wszystkie chwile, kiedy zostawałem z sobą sam na sam: jak mógłbym wziąć ten odwet, ...

Bachantki
Bachantki
Celine Minard

Wybuchowa mieszanka pijaństwa i buntu. Brygada Jackie Thran od pięćdziesięciu dziewięciu godzin otacza najbezpieczniejszą piwnicę z winem w Hongkongu, mieszczącą się w dawnych bunkrach armii brytyjs...

Coś do ukrycia
Coś do ukrycia
Dominique Barberis

-powieść psychologiczna z wątkiem kryminalnym -książka otrzymała jedną z pięciu głównych francuskich nagród literackich Prix des Deux Magots W starej rezydencji na obrzeżach miasteczka N. zostaje zamo...

Geniusz biznesu
Geniusz biznesu
Fisk Peter

Peter Fisk, doświadczony strateg, w inspirującej książce Geniusz biznesu wskazuje główne czynniki wpływające na miejsce firm na rynku: przywództwo, otwartość na zmiany oraz innowacyjność. Przytaczając...

Komandosi z buszu
Komandosi z buszu
Patrick Ollivier
Seria: Najemnicy

Ostatni świat
Ostatni świat
Celine Minard

Na stacji orbitującej wokół Ziemi wybucha pożar, Jeden z kosmonautów, Jaume Roiq Stevens, ignoruje rozkaz ewakuacji, decydując się pozostać na stacji. Po kilku tygodniach samotności, zaniepokojony br...

Sezon meduz
Sezon meduz
Christopher Frank

1998 - Lipiec, Morze Śródziemne. Tego lata na plaży pojawiła się piękna, niepokojąca nastolatka, Chris. Mimo młodego wieku zdążyła się już przyzwyczaić do tego, że nie oprze jej się żaden mężczyzna. ...

Podziel się pierwszym cytatem autora z innymi Kanapowiczami!
Dodaj pierwszy cytat!

Komentarze

© 2007 - 2024 nakanapie.pl