Monika Kowaleczko-Szumowska

Monika Kowaleczko-Szumowska

Autorka 14 czytelników
Obserwuj
8.4 /10
15 ocen z 3 książek,
przez 14 kanapowiczów
Producentka filmowa, pisarka, scenarzystka, tłumaczka i autorka książek dla dzieci i młodzieży. Studiowała archeologię na Uniwersytecie Warszawskim i język angielski na Uniwersytecie Stanu Illinois w USA.
Pracuje jako tłumacz, między innymi, książek dla dzieci i młodzieży. Tłumaczy też książki popularno-naukowe dla dorosłych, a także materiały i wystawy dla Muzeum Powstania Warszawskiego.
Prowadzi spotkania z dziećmi i młodzieżą, współpracuje ze szkołami i bibliotekami.
„Gupikowo” to jej pierwsza książka dla dzieci i młodzieży, którą planuje rozwinąć w serię. Na co dzień mama czwórki rozbrykanych, choć wcale już niemałych dzieci.

Książki (10)

Sortowanie:
Książka Fitness i Wellness
Fitness i Wellness
William R. Corbin, Charles B. Corbin, Karen A. Welk, Gregory J. Welk ...
Fitness i wellness. Kondycja, sprawność, zdrowie to podręcznik stanowiący absolutny przełom w myśleniu o zdrowym trybie życia. W miarę jak coraz więcej dowiadujemy się o kondycji, dobrym samopoczuciu ...
Książka Wycisz strach
Wycisz strach
Pauline McKinnon
Stres, lęk, strach, panika - tych uczuć doświadcza każdy. Okaleczająca jest dopiero ich nieustanna obecność. Oznacza życie w duszącym uścisku lęku i niemoc wyswobodzenia się z niego. W dzisiejszym spo...
Książka Z tęsknoty za Judy
Z tęsknoty za Judy
Anne Cassidy
{}9.7/10
Judy – śmiała, wygadana pięciolatka – zamiast z mamą na zakupy idzie ze swoją starszą siostrą Kim do jej najlepszej przyjaciółki Teresy. Kim umówiła się z Teresą wcześniej i nie mogła się tego doczeka...
Książka Dokąd odchodzisz
Dokąd odchodzisz
Rattan Suresh
Niezwykle nastrojowa książka o starzeniu się i umieraniu adresowana do dzieci i nastolatków (9-14 lat). Zadają oni pytania egzystencjalne o sens życia i śmierci, o archetypowe: dokąd idziemy?. A gdy ...
Książka Gupikowo
2 wydania
Gupikowo
Monika Kowaleczko-Szumowska
{}10/10
Cykl: Gupikowo, tom 1
Zabawne perypetie czwórki rodzeństwa, wesołej opiekunki Madzi i bardzo wielu ryb akwariowych. Trzynastoletniej Marysi udaje się zrealizować marzenie o posiadaniu akwarium, a w hodowli rybek dzielnie w...
Książka Galop '44
Galop '44
Monika Kowaleczko-Szumowska
{}7.8/10
Mikołaj w przedziwny sposób trafia ze współczesnej Warszawy w sam wir dramatycznych wydarzeń powstania warszawskiego. Jego starszy brat Wojtek decyduje się na podróż, która zakończy się kilkadziesiąt...
Książka Fajna Ferajna
Fajna Ferajna
Monika Kowaleczko-Szumowska
{}7.3/10
Wzruszające, barwne i niepozbawione humoru wspomnienia dzieci z Powstania Warszawskiego. Przeżyli Powstanie Warszawskie, choć nieraz byli w poważnych opałach. Halinka ratowała psy i koty. Kazimierz pr...
Książka Wybryki z Ameryki
Wybryki z Ameryki
Monika Kowaleczko-Szumowska
Cykl: Gupikowo, tom 2
Kolejna część przygód bohaterów "Gupikowa" - tym razem w Ameryce. Rodzina wyjeżdża do Stanów Zjednoczonych, i to dwukrotnie! Najpierw jest to wakacyjna wyprawa, a potem kilkumiesięczny wyjazd służbowy...
Książka Wielki foch
Wielki foch
Monika Kowaleczko-Szumowska
Cykl: Gupikowo, tom 3
Wolałabym spać w jednym pokoju z gekonem i patyczakami niż z Mary, kiedy ma focha – stwierdza Zosia, która musi dzielić pokój ze swoją niemal już dorosłą siostrą. Koleżanki przekonują ją, że te fochy...
Książka Karmienie piersią. Siedem naturalnych praw
Karmienie piersią. Siedem naturalnych praw
Nancy Mohrbacher, Kathleen Kendall-Tackett
Najnowsze wydanie książki Karmienie piersią. Siedem naturalnych praw to niezbędny przewodnik dla wszystkich kobiet, które właśnie urodziły lub spodziewają się dziecka. Zawarte w nim informacje i wska...

Obserwujący (1)

@8dzientygodnia

Komentarze

Serie i Cykle

Cytaty Monika Kowaleczko-Szumowska

"Powstanie wybuchło o piątej po południu pierwszego sierpnia 1944 roku. Zaraz potem zrobił się rejwach, bo nadleciały niemieckie samoloty i zrzuciły bomby. Całą rodziną skryliśmy się w piwnicy, gdzie zebrali się wszyscy sąsiedzi."
„(…) W tym momencie na ekranie, w samym rogu kadru, pojawiło się dwóch chłopców, z których niższy miał na sobie bufiaste spodnie do kolan, a wyższy… dziwnie znajomą bluzę z napisem „CALIFORNIA BEACH GUARD”. Chłopak stroił głupie miny. Wojtek przyjrzał mu się uważniej i ze zdumienia poderwał się na równe nogi, bo… bo to był… Mikołaj! (…) Wojtek wytrzeszczał z niedowierzaniem oczy. Przecież to autentyczna kronika, widział ją niejeden raz! Co jest?”
Monika Kowaleczko-Szumowska z książki Galop '44
{} Link
{} Dodaj cytat
O nas Kontakt Pomoc Polityka prywatności Regulamin
© 2020 nakanapie.pl
Zrobione z {} na Pradze Południe