Jeśli ktoś zechce i potrafi, to z tej jednej tylko książki może dowiedzieć się niemal wszystkiego o sobie, kobiecie i miłości. Mowa tu o „Annie Kareninie”, najważniejszej powieści psychologicznej w dorobku Lwa Tołstoja. Jednej z najpopularniejszych pozycji rosyjskiej literatury. O samym autorze wypowiadano się zresztą w sposób nadzwyczajny – „sumienie Rosji”, „ten człowiek jest równy Bogu”. Pisarz zaskoczył publikę, wydawszy ten współczesny romans z wyższych sfer. Wcześniej przez trzy lata tworzył przecież wielką, czterotomową epopeję o czasach napoleońskich „Wojnę i pokój”. Tym razem przedstawił historię tragicznych namiętności tytułowej bohaterki, jej desperackiej walki o szczęście. W imię miłości była gotowa odrzucić konwenanse, stracić szacunek środowiska.
„Anna Karenina” podobno spowodowała duchową przemianę Tołstoja. Głosił, że należy porzucić wszelką przemoc i nawet zło konfrontować wyłącznie z dobrem. Ciekawe, że powołanie do życia Anny, jednej z najpiękniejszych postaci literatury światowej, wstrząsnęło nim aż tak. Powieść „Anna Karenina” czyta w tym wydaniu Anna Polony. W książeczce, do której dołączona jest płyta, umieściliśmy zapis zawodowej drogi aktorki oraz zdjęcia z przedstawień i filmów, w których występowała, m.in. „Sen nocy letniej”, „Dziady”, „Z biegiem lat, z biegiem dni”.