Akcja dzieje się około roku po wydarzeniach ze Straceńczej Misji. Zespół blackcollarów z Plinry dzieli się na 2 grupy - część z nich wyrusza z powrotem na Ziemię by nawiązać kontakt z ruchem oporu, a część na Khalę. Komandosi pod dowództwem Lathego na Khali wkraczają świadomie w pułapkę zastawioną przez prefekta Galwaya i Ryqrilów chcąc zadać druzgocący cios obcym okupantom. Niestety nie wszystko idzie po ich myśli i zarówno na Ziemi jak i na Khali komandosi będą musieli nieraz przechytrzyć kolabów i przeciwności losu. W dodatku Galway przygotował przebiegły plan mający na celu wciągnięcie blackcollarów w niemożliwą do wykrycia pułapkę przy użyciu klona Caine'a - tytułowego Judasa...