Opinia na temat książki Grzech aniołów

Bliźniacy, matka, dla której kochanek jest priorytetem, ojciec, który dla zachowania dobrego imienia gotów jest wiele poświęcić i ukrywana przez nich dramatyczna historia sprzed lat. Cała gama uczuć i emocji, niedomówień i kłamstw, różnorodność postaw rodzicielskich i ich skutki.

Książkę czyta się szybko. Lektura chwilami jest wciągająca i choć bardzo szybko staje się przewidywalna, mogłaby być, gdyby nie kilka drobiazgów, przyjemnym dopełnieniem weekendu.

Nie podobał mi się zastosowany przez autorkę zabieg wprowadzania czytelnika w błąd, polegający na tym, że narrator (wszystkowiedzący, stojący z boku) przedstawia nam bohaterów, opowiada ich historie używając niewłaściwych imion. Bohaterowie mogą mówić nieprawdę, ale żeby narrator niebędący uczestnikiem opowiadanych historii? Wolałabym, żeby autorka wysiliła się trochę i tak skonstruowała opowieść, by w bardziej finezyjny sposób utrudnić czytelnikowi zbyt wczesne rozwiązanie zagadki.

Poza tym, nie zwiększyło mojej przyjemności w odbiorze lektury zapisywanie niektórych słów w tekście inną trzcionką: jakby autorka nie wierzyła w inteligencję czytelnika lub w precyzję swojego przekazu.

Czytałam wydanie I z 2010 r wydawnictwa Sonia Draga. Niestety, sporo literówek znacząco obniżyło komfort czytania.