Heat 10 Żar

Karasawa, młody właściciel klubu hostów w Shinjuku, pokonuje Raymonda Tao. Ale to nie koniec kłopotów, bo w Shinjuku czekają na niego nowe problemy. W tajemniczy sposób znikają pieniądze z przejętego wcześniej Instytutu Umizakiego, a prowadzący w tej sprawie dochodzenie Imaizumi zostaje zamordowany. We wszystkich tych wydarzeniach zdaje się maczać palce wicegubernator Jojima... Jak potoczą się losy naszych bohaterów, gdy przyjdzie im stawić czoła władzom miasta?