Angielski tekst tej przełożonej przez dr H. Kestinga i na nowo przejrzanej przez autora książki ukazał się w 1949 r. w wydawnictwie Chicago University pod tytułem Meaning in History. Właściwym celem tej historycznej prezentacji naszego historycznego myślenia jest próba znalezienia odpowiedzi na postawione przed dziesięcioma laty pytanie: Czy bycie i sens historii określa się w ogóle na podstawie niej samej, a jeśli nie to wychodząc od czego? W końcu wykazanie teologicznego sensu naszego historiozoficznego myślenia wykracza poza wszelkie myślenie czysto historyczne.