Poza tekstem powieści w przekładzie Andrzeja Polkowskiego zawiera bowiem szczegółowe wyjaśnienia dotyczące jego źródeł, kreacji postaci, pojawiających się w nim opisów miejsc. Towarzyszy im ponad setka ilustracji, z których największą wartość mają oryginalne rysunki Autora, wykonane przez niego mapy i kolorowe obrazki. Z książki dowiadujemy się o życiu i pracy pisarskiej Tolkiena, o wpływach, jakim podlegał i o jego zainteresowaniach. Douglas A. Anderson pokazuje, w jaki sposób opowieść ta jest zharmonizowana z resztą wymyślonego przez Tolkiena świata. Wynajduje także istotne i często zaskakujące związki Hobbita z naszym światem oraz z historią literatury. Dzięki temu otrzymujemy najbogatsze w materiał informacyjny i ilustracyjny wydanie Hobbita, bez którego nie może się obejść żaden miłośnik pisarstwa Tolkiena.
Hobbit z objaśnieniami
J.R.R. Tolkien, Douglas A. Anderson ...
8.4
/10
Ocena 8.4 na 10 możliwych
Na podstawie 662 ocen kanapowiczów
Na podstawie 662 ocen kanapowiczów
/b2fcd035cd72837885aa6ab6f0886f5d/n/hobbit-z-objasnieniami)
Lista autorów
Popraw tę książkę
|
Dodaj inne wydanie
8.4
/10
Ocena 8.4 na 10 możliwych
Na podstawie 662 ocen kanapowiczów
Na podstawie 662 ocen kanapowiczów
Opis
Tytuł oryginalny: The Annotated Hobbit
Data wydania: 2023-11-15
ISBN: 978-83-8074-652-7, 9788380746527
Wydawnictwo: Bukowy Las
Stron: 456
dodana przez: lordofthedreams9
Mamy 45 innych wydań tej książki
Autor
/81f7c05664f59a9122a6e8cda67812cd/n/j-r-r-tolkien)
J.R.R. Tolkien
Urodzony 3 stycznia 1892 roku w Wielkiej Brytanii (Bloemfontain (Afryka Południowa))
John Ronald Reuel Tolkien Prozaik, poeta i filolog angielski. Urodził się w Bloemfontain w Afryce Południowej. W wieku trzech lat powrócił z matką i młodszym bratem do Anglii. Matka przeszła na katolicyzm, co odizolowało ją od protestanckiej rodziny...
Pozostałe książki:
/8a069a61-34f5-4d4e-b58f-4f5313ff7a49/n/hobbit)
/a800f23e-82ba-4ce6-93e1-300aeee24291/n/wladca-pierscieni)
/99530945b4f29d213ce403241d45c80e/n/silmarillion)
/f24081fc-cc89-4db4-8567-4d17b41cf1c1/n/bractwo-pierscienia)
/e6588220-8801-4827-a415-2e7efbe0efc4/n/dzieci-hurina)
/69be433b-4530-4e68-b8c0-e8c355edef80/n/dwie-wieze-wersja-ilustrowana)
/4acac595-ec8c-4066-ab74-bd5c246fae7d/n/powrot-krola)
/6e38bf8e-fcf9-4489-a793-3c7b802df3b0/n/niedokonczone-opowiesci-srodziemia-i-numenoru)
/51f3bbd8-b3c2-42d5-b5c8-99abbc4cdb7d/n/opowiesci-z-niebezpiecznego-krolestwa)
/96a8adbb0a448155d3019a0c93cb85b5/n/rudy-dzil-i-jego-pies)
/o-1079002/n/hobbit-komiks)
/144a53eb-304a-4f89-86e0-611052eb20b1/n/listy-swietego-mikolaja)
/o-1025099/n/legenda-o-sigurdzie-i-gudrun)
/o-1194694/n/kowal-z-podlesia-wiekszego)
/o-76292/n/przygody-toma-bombadila)
/aba7773f-3c34-4284-bb31-727877a1b5ee/n/upadek-gondolinu)
/71be97bbfc319c9b894c03d2ba07d542/n/lazikanty)
/fb1bf51d-8b09-4dd0-81d1-9cf2fb381d67/n/beren-i-luthien)
/85981717e6ddcddd3dd90c3adebe7fbb/n/drzewo-i-lisc-oraz-mythopoeia)
/f38d45befb10b7a0101e1e0f61fa039e/n/pan-blysk)
/o-168682/n/kowal-z-przylesia-wielkiego-przygody-toma-bombadila)
/o-168685/n/ostatnie-legendy-srodziemia)
/o-1204003/n/gospodarz-giles-z-ham-przygody-toma-bombadila)
/cab808f0-c95c-4852-a436-2dd877f43c49/n/gospodarz-giles-z-ham-kowal-z-przylesia-wielkiego-przygody-toma-bombadila)
/f73081717f3bdb5ccb985d74b132d57f/n/listy)
/bbfe9f63-443b-4a57-84dd-f5ef90e56736/n/ksiega-zaginionych-opowiesci-t-i)
/92e70a590765253540f120294a143eb4/n/ksiega-zaginionych-opowiesci-czesc-1)
/cb755c7b4290c6c73c2ef777986a12f4/n/opowiesc-o-kullervo)
/o-1199306/n/pan-gawen-i-zielony-rycerz-perla-krol-orfeo)
/ffc41d0c4d74f60f3d6302e9f6c681d8/n/ksiega-zaginionych-opowiesci-tom-ii)
/d87f8b4b8fe1170c3f687224412bffaf/n/rudy-dzil-i-jego-pies-kowal-z-podlesia-wiekszego)
/c36e376b83b37748f444e3fc86bd985f/n/ballady-beleriandu)
/d5f2e959-4b97-47d4-9548-4ef9118f74ff/n/ksiega-zaginionych-opowiesci)
/642dbda2480773624d57d4b3ec25a2f5/n/ksiega-zaginionych-opowiesci-czesc-2)
/50bf6ed1-76d5-46da-ba43-14ecf9344860/n/natura-srodziemia)
/e556a86f-cae0-4921-9689-148c991a82bf/n/upadek-krola-artura)
/o-1199013/n/wladca-pierscieni-wiersze)
/9f4fe451-6938-4b2e-8f4a-f3a99db9623f/n/feniks)
/a03d3586-a950-41e1-a05a-6971b6e1aeda/n/ksiega-zaginionych-opowiesci-tom-iii)
/e4aa57ca4e3b957a77732318d7a07c17/n/ksztaltowanie-srodziemia)
/4b82f96b-ca10-47bd-8f1f-29853d68e1ce/n/niedokonczone-opowiesci-t-3)
/o-1225472/n/potwory-i-krytycy)
/o-75975/n/tolkien-dzieciom)
/dcf95db94641662f6ebf8b8a0d34112d/n/upadek-numenoru)
/o-76013/n/niedokonczone-opowiesci-t-2)
/b8a40d5d-bfde-4913-a731-c798c7c107f0/n/beowulf)
/efcb2a24-6eed-484f-b2b1-20531960d7ad/n/hobbit-w-malarstwie-i-grafice-j-r-r-tolkiena)
/abd3cb6d-1c35-49bd-a1af-90bcf981a0f0/n/hobbit-niezwykla-podroz-gry-i-zabawy)
/2103b223-6d5f-454c-ab4d-24392875705d/n/the-history-of-middle-earth-part-three)
/a42df65d-0a2e-4694-9951-fb1207aa4c28/n/the-history-of-middle-earth-part-two)
/77741bd989ff79b4c27de891337ea4ab/n/the-fall-of-numenor)
/d146204a524e44a54188ab92e0678782/n/utracona-droga-i-inne-pisma)
Wszystkie książki J.R.R. Tolkien
Gdzie kupić
Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki
2 osoby szukają tej książki
Moja Biblioteczka
Już przeczytana? Jak ją oceniasz?
Recenzje
Przygody Hobbita
WYBÓR REDAKCJI
25.04.2021
Hobbit, czyli tam i z powrotem, powieść autorstwa J.R.R. Tolkiena, znana zdaje się wielu, szczególnie miłośnikom fantasy. Moje pierwsze spotkanie z przygodami Hobbita było już dość dawno temu, bowiem w szkole podstawowej. Nie przeczytałam wtedy książki do końca, dziś wiem, że to był błąd. Tolkien stworzył naprawdę interesującą historię i trzeba pr... Recenzja książki Hobbit
@Possi
× 18
Wyjątkowe opracowanie!
5.06.2024
Wyjątkowe opracowanie zarówno pod względem graficznym, jak i zawartych w nim treści! Na pierwszy rzut oka zachwyca okładka z grafiką samego Autora i pięknie wkomponowane kolorystycznie barwione brzegi, ale już na drugi, prawdziwy miłośnik twórczości J.R.R. Tolkiena dostrzeże, że jak wskazuje tytuł jest to „Hobbit z objaśnieniami” zawierający dużo ... Recenzja książki Hobbit z objaśnieniami
W Śródziemiu
26.03.2016
Recenzja na: @Link Wyobraźcie sobie, że jesteście hobbitami. Hobbitami niezwykle wygodnymi, czasem leniwymi i ciągłe głodnymi. Nie jesteście już tacy młodzi, lecz nie jesteście też starzy. Palicie właśnie swoją ukochaną fajkę, kiedy do waszych drzwi puka nieoczekiwany gość - czarodziej! I co macie począć, kiedy namawia was na pełną niebezpieczeńst... Recenzja książki Hobbit
GA
@gabolek000
× 2
Hobbit
18.09.2012
John Ronald Reuel (albo jak ktoś woli J.R.R.) Tolkien to postać niezwykła. Już samo nazwisko jest znane każdemu, a co dopiero jego dzieła. Jeśli nawet ktoś nie czytał, to na pewno oglądał „Władcę pierścieni”. Urodzony w końcu XIX wieku stał się prekursorem współczesnej fantastyki. Miałam okazję sięgnąć po jedną z jego książek. „Hobbit” (pełny tyt... Recenzja książki Hobbit
@grejfrutoowa
× 2
Moja opinia o książce
Opinie i dyskusje
Przeczytane
Przeczytana po długiej przerwie z wielką przyjemnością i nowymi spostrzeżeniami. Książka bez ograniczeń wiekowych, każdy wyłuska z niej inne wartości z ukrytych między wersami prawd. Ciągle aktualna, pomimo swojego bagażu lat. Pokuszę się nawet o stwierdzenie, że z upływem czasu coraz bardziej prawdziwa.
× 14
|
link
|
Przeczytane
Wspaniała książka... dla dzieci. Tak, dla dzieci. To o nich myślał Tolkien pisząc tę historię. Warto o tym pamiętać, oglądając film ;)
× 6
|
link
|
Przeczytane
Co tu dużo mówić - wspaniała przygoda! I mój pierwszy audiobook. Rewelacja. Pan Marian Czarkowski ma idealny, krasnoludzko-hobbicki głos. Dla mnie bomba 😉.
× 6
|
link
|
Przeczytane
J.R.R. Tolkien
2023
Hobbit. Wszyscy wiedzą, o czym opowiada ta książka. Posiadam kilka wydań, więc lektura była już wielokrotna w przypadku tej powieści. No ale w tym przypadku, dodatki do tekstu robią kolosalną różnicę. Ryciny, rysunki, plansze, wyjaśnienia filologiczne, tworzą niepowtarzalne smaczki. To wydanie to perła, wśród moich Hobbitów. Dla miłośników Bilba Bagginsa lektura obowiązkowa. Polecam.
× 5
|
link
|
OR
@Orionisa_2
2019-02-04
10
/10
Hobbita według mnie ksiażka która, w plastycznym, oryginalnym i fantastycznym świecie, pokazuje walkę dobra ze złem . I nie było by to nic odkrywczego gdyby nie ten cudowny świat. Świąt żyjący własnym życiem , czerpiący garściami z mitologii celtyckiej, wierzeń ludów anglosaskich wikingów i wielu innych. Dla fanów Fantasy moim zdaniem dobry punkt wyjścia. Dla dzieci piękna bajka o przyjaźni, o znajdowanie siły w sobie aby pokonać rzeczy które wydają się nie do pokonania oraz o wierze w lepsze jutro. To książka która może pomóc rozwinąć skrzydła wyobraźni młodym czytelnikom i oderwać ich od komputerów.
× 4
|
link
|
@LadyEssex
2009-08-19
8
/10
Przeczytane
Po przeczytaniu jej, żałowałam, że tak szybko się skończyła. Teraz tylko czekam na ekranizację filmową i myślę, że się nie zawiodę. Jedyne czego mi brakowało w książce to zbyt mała ilość uczuć okazywanych przez bohaterów przez co czasami miałam wrażenie, że niczym się nie przejmują, choć powinni. No ale cóż w sumie to taka bardzo rozbudowana bajka, więc czego można się spodziewać. Piękne opisy, barwne postaci i wspaniałe przygody. Idealna, żeby oderwać się od szarej rzeczywistości i wejść w świat fantasy. Mnie się bardzo podobała i zawsze będę ją mile wspominać.
× 4
|
link
|
@Maynard
2015-01-21
10
/10
Przeczytane
Fantasy anglosaska i amerykańska
Andrzej Sapkowski rekomenduje czyli Kanon Fantasy
U mnie na półce
Od zera do bohatera
Pierwszy raz po "Hobbita" sięgnąłem w roku 1997 lub 1998 i, przyznam się szczerze, że tylko wtedy przeczytałem książkę od deski do deski z wypiekami na twarzy. Później było kilka prób ale rezygnowałem gdzieś pomiędzy trollami a Gollumem. Teraz wiem, że była to zasługa niezmiernie infantylnego i deprecjonującego dzieło Mistrza tłumaczenia Marii Skibniewskiej. Po latach i projekcji filmu skusiłem się na tłumaczenie Pauliny Braiter, które jest dużo bardziej profesjonalne i oddające ducha Śródziemia. "Hobbit" to początek, legenda gatunku, milowy kamień i arcydzieło. Nic więcej nie da się napisać.
× 3
|
link
|
Przeczytane
FANTAS...tycznie, ogólnie
1001 książek, które musisz przeczytać
100 BBC
Mam w domu 📚
Większość z nas preferuje kolejność książka - film, ja również. Z "Hobbitem" było w moim przypadku trochę inaczej. Cały czas myślałam: przecież jestem już za stara na rozpoczynanie przygody z dziełami J.R.R. Tolkiena! Takiego braku z czasów wczesnej młodości nie da się już nadrobić.
Na szczęście po obejrzeniu pierwszej części filmu od razu pobiegłam do księgarni i nie żałuję.
Całkowicie pochłonął mnie świat pełen dziwnych stworzeń, krasnoludów i elfów.
Jednak według mnie książka ma jeden, ale za to bardzo duży minus - za szybko się kończy :)
Na szczęście po obejrzeniu pierwszej części filmu od razu pobiegłam do księgarni i nie żałuję.
Całkowicie pochłonął mnie świat pełen dziwnych stworzeń, krasnoludów i elfów.
Jednak według mnie książka ma jeden, ale za to bardzo duży minus - za szybko się kończy :)
× 3
|
link
|
@Yoggobela
2010-05-19
10
/10
Przeczytane
Posiadane
Jak na wielbicielkę fantasy po Tolkiena sięgnęłam późno - niestety "Hobbit" nie był moją lekturą, ale lepiej późno niż wcale. Otóż ta książka spodobała mi się bardzo, pomimo że czytało mi się ją długo, a przecież nie jest obszerna. Wciągnęły mnie przygody Bilba i na pewno zachęciły do przeczytania "Władcy Pierścieni". Polecam. :)
× 3
|
link
|
Przeczytane
Najlepsza literacko książka, jaką czytałam. Tolkien był perfekcjonistą. Szkoda tylko, że wiele lat miałam o niej błędne wyobrażenia. Na szczęście w porę się obudziłam i przeczytałam "Hobbita".
× 3
|
link
|
@Alessa_flower
2014-06-25
10
/10
Przeczytane
Domowa biblioteczka
Rewelacja. Hobbit jest książką pełną przygód, fantastycznych stworzeń, mniej lub bardziej znaczących bitew i, co najważniejsze, wciągającą do tego stopnia, że trudno się oderwać. Oczywiście napisana jest językiem bardzo prostym i przystępnym, sprawiającym wrażenie jak gdyby słowa były kierowane do dzieci, nie przeszkodzi to jednak żadnemu dorosłemu mającemu chęć zapoznać się z tą pozycją. Drobna rada- nie powinno porównywać się jej do 'Władcy Pierścieni'. Polecam każdemu bez wyjątku.
× 2
|
link
|
@hotaru
2007-08-29
10
/10
Przeczytane
Posiadane
Ot, taki "Władca Pierścieni" dla dzieci. Moim zdaniem, pod pewnymi względami lepsza od Trylogii. Czyta się szybciej, może dlatego, że mniej jest opisów. Ponad to, stanowi prolog do wydarzeń z "Władcy..." więc wypada się zapoznać, chociażby po to, by mieć wiadomości z pierwszej ręki co do spotkania Bilba i Golluma.Młodziki pragnące zagłębić się w świat Śródziemnia powinny zaczął właśnie od tego.
× 2
|
link
|
@Courage
2009-05-12
10
/10
Przeczytane
Na półce
"Hobbit" to w gruncie rzeczy baśń przygodowa, której zakończenie wbija czytelnika w fotel... genialnie rozrysowana, magicznie przedstawiona i zaskakująco zakończona - jedna z tych niewielu książek, które warto trzymać na półce i wracać w letnie wieczory, by przeżyć niesamowitą historię! - Szczególnie gorąco polecam dla tych, którzy z twórczością Tolkiena nie mieli jeszcze do czynienia. ;)
× 2
|
link
|
PA
@Voronwe
2007-09-28
10
/10
Przeczytane
Muszę przyznać, że wywołuje we mnie pewien dysonans poznawczy widok tytułu "Hobbit ALBO tam i z powrotem". Czy nie powinniśmy jednak twardo trzymać się jedynie słusznej wersji (a więc Skibniewskiej) tytułując "Hobbit CZYLI tam i z powrotem" (abstrahując od tytułu oryginału, w którym w istocie jest alternatywa)?
× 2
|
link
|
BA
@barca1691
2012-02-20
10
/10
Przeczytane
Jest to książka, która zaszczepiła u mnie chęć przeczytania kolejnych dzieł Tolkiena. Przedstawia losy Bilba i jego kompanów w taki sposób, że nie można się oprzeć czytaniu. Tolkien jest dla mnie mistrzem w nawiązaniu z czytelnikiem więzi, którą bardzo trudno rozerwać.
× 2
|
link
|
Zaloguj się aby zobaczyć więcej
Cytaty z książki
“Ciemne sprawy najlepiej załatwiać po ciemku.”
/81f7c05664f59a9122a6e8cda67812cd/n/j-r-r-tolkien "J.R.R. Tolkien")
“Dzień dobry – powiedział Bilbo i powiedział to z całym przekonaniem, bo słońce świeciło, a trawa zieleniła się pięknie. Gandalf jednak spojrzał na niego spod bujnych, krzaczastych brwi, które sterczały aż poza szerokie rondo kapelusza. – Co chcesz przez to powiedzieć? – spytał. – Czy życzysz mi dobrego dnia, czy oznajmiasz, że dzień jest dobry, niezależnie od tego, co ja o nim myślę; czy sam dobrze się tego ranka czujesz, czy może uważasz, że dzisiaj należy być dobrym? – Wszystko naraz – rzekł Bilbo. – A na dodatek, że w taki piękny dzień dobrze jest wypalić fajkę na świeżym powietrzu.”
“Żegnaj! Życzymy Ci powodzenia, dokądkolwiek zaniesie Cię los!”
“Kto szuka, ten najczęściej coś znajdzie, niestety czasem zgoła nie to, czego mu potrzeba ”
“Dziwna rzecz: o tym, co najlepsze, i o dniach najmilej spędzonych niewiele się ma do opowiadania, a słuchanie o tym nie tak bawi słuchacza; za to o rzeczach przykrych, niepokojących czy wręcz groźnych można opowiadać wspaniałe historie i starczy tematu na długo.”
