Trilingwa polsko-albańsko-angielska. W publikacji zaprezentowano wyniki badań archeologicznych prowadzonych przez Ośrodek w Novae (Bułgaria) i antycznym Rhizon/Risinium (Czarnogóra). Zawarto w niej także informacje o skarbie monet króla Ballaiosa z Risan oraz wyniki tegorocznej kampanii w Risan, w czasie której odkryto tzw. Dom Aglaosa i wspaniały złoty pierścień. Poszczególne rozdziały koncentrują się na najciekawszych zagadnieniach naukowych i najbardziej interesujących, i unikatowych wynikach naszych badań. Książka jest bogato ilustrowana, zawiera także podstawową literaturę.