Kontrabanda. Wybór przekładów wierszem

Jerzy Pomianowski
Kontrabanda. Wybór przekładów wierszem
Popraw tę książkę | Dodaj inne wydanie

Opis

Kontrabanda to zbiór wierszy pisanych skrycie, latami objętych zakazem druku i czytania. Wszyscy niemal ich autorzy byli prześladowani przez władze, skazani na zapomnienie. Osip Mandelsztam skonał w drodze na Kołymę, Martynow i Smielakow odsiedzieli swoje, Anna Achmatowa była gnębiona i szczuta na osobiste zlecenie Stalina. Obecne tu wiersze niemieckich szyderców z grupy Neue Sachlichkeit ciskał w ogień na berlińskim placu Opery Reichsminister Goebbels. Niemniej – nie są to manifesty polityczne. Nie nadają się na wiece, nie przydadzą się raperom ze szklanej menażerii TV. Te utwory pisali lirycy; nawet pokutny wiersz Borysa Słuckiego jest osobistym zwierzeniem. Byli wierni prostej zasadzie swojego métier: odsłaniać nam własny, prywatny obraz świata.
Data wydania: 2012-01-20
ISBN: 978-83-61978-03-9, 9788361978039
Rodzaj: e-book
Wydawnictwo: Austeria

Autor

Jerzy Pomianowski Jerzy Pomianowski
Urodzony 13 stycznia 1921 roku w Polsce (Łódź)
Jerzy Pomianowski, wł. Jerzy Birnbaum – polski prozaik, eseista, ekspert do spraw historii Europy Wschodniej, krytyk teatralny, scenarzysta filmowy, tłumacz literatury pięknej z języka rosyjskiego i niemieckiego. Urodził się w zasymilowanej rodzini...

Pozostałe książki:

Kontrabanda Na wschód od Zachodu : jak być z Rosją? Antrakt Rower droga i ja Biegun magnetyczny
Wszystkie książki Jerzy Pomianowski

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
{}
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki
{}

Moja Biblioteczka

Już przeczytana? Jak ją oceniasz?

Recenzje

Czy ja dobrze widzę, że znasz książkę Kontrabanda. Wybór przekładów wierszem? Koniecznie daj znać, co o niej myślisz w recenzji!
{}️ Napisz pierwszą recenzje

Moja opinia o książce

Cytaty z książki

O nie! Książka Kontrabanda. Wybór przekładów wierszem. czuje się pominięta, bo nikt nie dodał jeszcze do niej cytatu. Może jej pomożesz i dodasz jakiś?
{} Dodaj cytat
O nas Kontakt Pomoc
Polityka prywatności Regulamin
© 2022 nakanapie.pl