Jerzy Pomianowski

Jerzy Pomianowski

Autor, zmarł w 2016 (żył 95 lat) 2 czytelników
Obserwuj
Urodzony 13 stycznia 1921 roku w Polsce (Łódź)
Jerzy Pomianowski, wł. Jerzy Birnbaum – polski prozaik, eseista, ekspert do spraw historii Europy Wschodniej, krytyk teatralny, scenarzysta filmowy, tłumacz literatury pięknej z języka rosyjskiego i niemieckiego.

Urodził się w zasymilowanej rodzinie żydowskiej, jako syn Stanisława Birnbauma (zm. 1959), technika włókiennika, i Janiny z domu Kliger (zm. 1960), nauczycielki języka polskiego; był wnukiem chazana i kompozytora Abrahama Bera Birnbauma (1865–1923) oraz bratankiem aktorki Heleny Gruszeckiej (1901–1982) i publicysty Mieczysława Birnbauma (1889–1940). Rodzina Birnbaumów zmieniła nazwisko na Pomianowski po II wojnie światowej .

Debiutował w 1937 (pod pseudonimem Dyonizy Aczkolwiek) w „Próbach”, pierwsze fraszki i przekłady literackie zamieszczał w „Szpilkach”, był także felietonistą pisma „Młodzi idą” (organ Organizacji Młodzieży Towarzystwa Uniwersytetu Robotniczego OM TUR). W 1938 zdał maturę w Polskim Gimnazjum Społecznym w Łodzi (języka polskiego uczył go Mieczysław Jastrun, chodził do klasy m.in. z Jerzym Jochimkiem). Rozpoczął studia filozoficzne na Uniwersytecie Warszawskim (seminarium Tadeusza Kotarbińskiego).

Po wybuchu II wojny światowej uciekł do radzieckiej strefy okupacyjnej. Został zwerbowany do pracy w kopalni w Donbasie. Po napaści III Rzeszy na Związek Radziecki w 1941 wyjechał do Tadżykistanu, gdzie rozpoczął studia medyczne w Stalinabadzie; pracował w prosektorium.

W latach 1944–1946 redaktor PAP Polpress w Moskwie. Publikował m.in. w „Nowych Widnokręgach” (organie Związku Patriotów Polskich). W 1946 jako repatriant wrócił do Polski. Wstąpił do PPR. W tym samym roku wyjechał do ZSRR jako korespondent prasowy. W 1947 ukończył I Instytut Medyczny w Moskwie.

W latach 1947–1951 był kierownikiem Samodzielnego Referatu Prasy i Propagandy Zdrowia w Ministerstwie Zdrowia (u ministra Tadeusza Michejdy). W latach 1951–1958 kierownik działu teatralnego tygodnika „Nowa Kultura”, a w latach 1953–1957 wykładowca na Wydziale Dziennikarstwa Uniwersytetu Warszawskiego. Publikował m.in. w tygodniku „Świat”. W latach 1958–1961 kierownik literacki Teatru Narodowego za dyrekcji Wilama Horzycy i Władysława Daszewskiego, następnie w latach 1961–1968 zespołu filmowego Syrena.

W 1966 wystąpił z PZPR, po proteście przeciwko wyrzuceniu z niej prof. Leszka Kołakowskiego.

W lutym 1969 na fali antysemickiej kampanii, która była następstwem wydarzeń marcowych, pozbawiony pracy i możliwości druku, wyjechał do Włoch.

Do Polski wrócił w 1994. Współpracował z „Tygodnikiem Powszechnym”, „Gazetą Wyborczą” i „Rzeczpospolitą”. Z inspiracji Jerzego Giedroycia założył w 1999 i redagował miesięcznik „Nowaja Polsza”.

Książki (25)

Sortowanie:
Kontrabanda
Kontrabanda
Keith Michel, Jerzy Pomianowski
Kontrabanda to zbiór wierszy pisanych skrycie, latami objętych zakazem druku i czytania. Wszyscy niemal ich autorzy byli prześladowani przez władze, skazani na zapomnienie. Osip Mandelsztam skonał w d...
Na wschód od Zachodu : jak być z Rosją?
Na wschód od Zachodu : jak być z Rosją?
Jerzy Pomianowski
Nowy wybór publicystyki znakomitego tłumacza i publicysty, znawcy problemów rosyjskich, wielokrotnie zabierającego głos na łamach "Kultury" i prasy krajowej w sprawach Rosji i polskiej polityki wschod...
Antrakt
Antrakt
Jerzy Pomianowski
obłąkany dyrygent w autobusie darmowym kakofonia dźwięków wespół z anemicznymi promieniami marcowego słońca poraziła w jego odczuciu estetykę i majestat świąt więc chyba postanowił to naprawić już k...
Praktyczna szkoła jazdy
Praktyczna szkoła jazdy
Jerzy Pomianowski
Rower droga i ja
Rower droga i ja
Jerzy Pomianowski
Sodoma i odessa
Sodoma i odessa
Jerzy Pomianowski
Część motywów tej kroniki scenicznej wysnuta jest z opowiadań odeskich Izaaka Babla. Jednak sporo elementów tej sztuki wzięte jest wprost ze źródeł historycznych, dość ściśle sprawdzonych. Jest więc f...
Kontrabanda. Wybór przekładów wierszem
Kontrabanda. Wybór przekładów wierszem
Jerzy Pomianowski
Kontrabanda to zbiór wierszy pisanych skrycie, latami objętych zakazem druku i czytania. Wszyscy niemal ich autorzy byli prześladowani przez władze, skazani na zapomnienie. Osip Mandelsztam skonał w d...
Ruski miesiąc z hakiem
Ruski miesiąc z hakiem
Jerzy Pomianowski
Sodoma i Odessa. Wariacje, domysły i piosenki na temat "Opowiadań odeskich" Izaaka Babla
Sodoma i Odessa. Wariacje, domysły i piosenki na temat "Opowiadań odeskich" Izaaka Babla
Jerzy Pomianowski
Sodoma i Odessa, kronika sceniczna, czy też - jak dopowiada autor - "wariacje na temat opowiadań Izaaka Babla", przynosi intrygujący obraz okrutnego i barwnego zarazem świata odeskiego przedmieścia z ...
Biegun magnetyczny
Biegun magnetyczny
Jerzy Pomianowski
Jerzy Pomianowski dokonał wyboru swoich szkiców z nieomal półwiecza. (…) Pomianowski przekracza kondycję krytyka teatralnego w dwóch kierunkach, które skrótowo nazywam tu słowami „zmysły” i „polityka”...

Komentarze

Cytaty Jerzy Pomianowski

(...) do powstań skorzy są ludzie trochę wyposzczeni, podczas gdy naprawdę głodujący nie o powstaniach myślą.
Jaką krechę trudniej narysować: prostą czy krzywą? Dla prostej trzeba mieć przyrządy, a krzywą to nawet pijany nogą narysuje. Tak samo w życiu.
{} Dodaj cytat
  • O nas
  • Kontakt
  • Pomoc
  • Polityka prywatności
  • Regulamin
  • © 2021 nakanapie.pl
    Zrobione z {} na Pradze Południe