Krok od Ziemi

Co się stanie, gdy w okamgnieniu będziemy mogli się znaleźć na innej planecie? Mistrz science fiction daje niezwykłe odpowiedzi w opowiadaniach mających wspólną cechę - w każdym z nich występuje teleporter, urządzenie służące do natychmiastowego przesyłania ludzi i maszyn na międzyplanetarne odległości. Płodna, nie znająca ograniczeń wyobraźnia pisarza podsunęła jednak znacznie ciekawsze zastosowania dla tego pozorni prozaicznego urządzenia. Pomysły autora są przeróżne: od bitwy w przestrzeni kosmicznej poczynając, poprzez plagę zagrażającą całej Galaktyce, na badaniu i kolonizacji planet kończąc.