Laments

Jan Kochanowski
Laments
Popraw tę książkę | Dodaj inne wydanie

Opis

JAN KOCHANOWSKI, a great Polish Renaissance poet, was a contemporary of the French poet Ronsard and a little older than Edmund Spenser and Sir Philip Sidney in England. His presence belies foggy notions common in the West about a barbaric Eastern Europe. And yet the Renaissance literature of Poland is virtually unknown in the West because of the lack of translations. The Laments of Kochanowski should be ranked with the world classics. There were some attempts to translate Laments into English in the past, but now something has happened which allows the English-speaking reader to have nearly direct access to this work: namely, the cooperation of two excellent poets, Professor Stanislaw Baranczak of Harvard and Seamus Heaney. That team translated Laments, preserving its meters and rhymes. It is a rare accomplishment, which brings joy to me as an inheritor of Kochanowski's language and of the Renaissance tradition.-- CZESLAW MILOSZ
Data wydania: 1995
ISBN: 978-0-374-52489-0, 9780374524890
Język: angielski
Wydawnictwo: Farrar Straus Giroux
Mamy 2 inne wydania tej książki

Autor

Jan Kochanowski Jan Kochanowski
Urodzony w 1530 roku w Polsce (Sycyn)

Pozostałe książki:

Odprawa posłów greckich Treny Fraszki Pieśni Treny Fraszki Poezja polska od średniowiecza do współczesności. Antologia Złota księga wierszy polskich Fraszki ; Dramaty ; Pieśni Fraszki i Treny Fraszki, pieśni, treny Moje życie miało imię dziewczęce... Muzyka płynąca z wierszy Pieśń świętojańska o Sobótce - ebook Poezje wybrane Antologia dramatu polskiego. Od Jana Kochanowskiego do Zygmunta Krasińskiego Antologia poezji polskiej Boże Narodzenie w poezji wybitnych poetów Dla zakochanych. Wiersze poetów polskich Dzbanie mój pisany Dzieła wszystkie. Wprowadzenie wydawnicze Dzieła wybrane Elegie Fraszki nieprzystojne Kolęda Laments Muza Nie porzucaj nadzieje Pieśni Poematy okolicznościowe Poezje Proza Proza polska Sobie śpiewam a muzom The Dismissal of the Greek Envoys Treny ; Elegie Treny = Thraenen Utwory wybrane Warszawa Twoje miasto. Antologia. Wszystkim swoje księgi daję Wybór fraszek, pieśni i trenów Wybór fraszek, pieśni i trenów z opracowaniem Wybór poezji Wybór utworów Wzór pań mężnych „Fraszka z każdej strony…”. (Nie)przejrzystość
Wszystkie książki Jan Kochanowski

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki

Moja Biblioteczka

Już przeczytana? Jak ją oceniasz?

Recenzje

Książka Laments nie ma jeszcze recenzji. Znasz ją? Może napiszesz kilka słów dla innych Kanapowiczów?
️ Napisz pierwszą recenzje

Moja opinia o książce

Cytaty z książki

O nie! Książka Laments. czuje się pominięta, bo nikt nie dodał jeszcze do niej cytatu. Może jej pomożesz i dodasz jakiś?
Dodaj cytat
© 2007 - 2024 nakanapie.pl