Pożoga. Bombardowania Niemiec w latach 1940-1945

"Jörg Friedrich opisuje z niezwykłą szczegółowością historyczną bombardowania 150 niemieckich miast w latach 1940-1945. Jest pierwszym niemieckim historykiem, który w tak bezlitosny i pozbawiony upiększeń oraz patosu sposób odsłania zniszczenia, jakich dokonały bomby samozapalające w niemieckich miastach pełnych ludności cywilnej. Większość czytelników zna historię Drezna, którego los stał się symbolem horroru wojny totalnej XX wieku. Obok Drezna były inne miasta, takie jak Kassel, Paderborn, Aachen czy Świnoujście, które zostały wskutek bombardowań zmiecione z powierzchni ziemi. Z kolei duże miast, jak Kolonia czy Essen, doświadczyły ponad 250 nalotów, tak wielu, że w ostatniej fazie obracały już tylko ruiny w jeszcze większą ruinę.

"Pożoga" stała się ważnym głosem w dyskursie historycznym. Po raz pierwszy bowiem agresor został przedstawiony jako ofiara. W Niemczech wywołała niezwykle emocjonalną dyskusję, rozwijając debatę nad własną odpowiedzialnością i winą, a także nad ofiarami - własnymi oraz obcymi - wywołanej przez Niemcy wojny".

Stephan Georg Raabe
Dyrektor Biura Fundacji Konrada Adenauera w Polsce