Die Doppelfassungen im Prudentiustext sind Zeugnisse einer Bearbeitung von fremder Hand. Ihre Folgen reichen viel tiefer, als man bisher annahm. Die echtheitskritischen Untersuchungen dieses Bandes werden hier zum größten Teil erstmals veröffentlicht.