Red, White & Royal Blue

Po tę książkę sięgnęłam tylko dlatego, że wiele osób ją poleca jako coś zupełnie innego, nieprzeciętnego, a przy tym ciepłego, delikatnego i po prostu… cudownego! A czy moje odczucia są podobne?

Cała akcja w „Red, white and blue” kręci się wokół dwóch chłopaków, którzy po aferze na dworze królewskim mają ze sobą spędzić dzień udając przyjaźń. Żaden z nich, ani chyba również czytelnik się nie spodziewa, że to wszystko może przerodzić się w uczucie. A jak wiadomo, będą musieli to ukrywać, bo przecież w ich świecie trzeba żyć, tak jak mówią im inni. Z jednej strony smutne, a z drugiej nie sądzicie, że może to spotęgować rodzącą się między nimi więź? Musicie przeczytać o tym sami!

Mimo afery wokół tej powieści na temat błędów w tłumaczeniu, to szczerze mówiąc uważam, że dla samej fabuły warto wziąć ją do ręki, przeczytać i zobaczyć, że autorka potrafi stworzyć niebanalną historię dwóch młodych chłopaków. I tak, jak znajdziecie informację w opisie, tak i ja powtarzam, że ta miłość nie jest dyplomatyczna, ale zaistniała i mają do niej prawo tak samo jak każde z nas.

Polecam! I nie dziwię się, że ta książka okazała się hitem w USA!

Po tę lekturę sięgnęłam gdyż miałam ochotę przeczytać coś lekkiego i niewymagającego. Ta książka taka właśnie jest.

Prosta historia miłosna która nigdy nie powinna się zdarzyć. Czemu? Otóż panowie, bo jest to związek dwóch mężczyzn, prywatnie są synami ludzi piastujących ważne państwowe stsnowiska.

Powieść schematyczna ale to było do przewidzenia. Porusza modne dziś tematy związane z LGBT. Język i styl dają dużo do życzenia. Typowa " guma do żucia dla mózgu ", pozwala się zrelaksować a czasami nawet pośmiać.

New Adult romans. Słodka historia odkrywania siebie, miłości i polityki. Nieco odrealniona, ale czyta się dobrze.
Teraz z przyjemnością obejrzę film.

Genialna! Książka z pomysłem i wyobraźnią. Mnie bardzo ona zaskoczyła i była idealna na niedzielne popołudnie. Lekka i wesoła, a do tego poruszająca ważne i bardzo wartościowe tematy, które dotyczą tak naprawdę każdego z nas. Historia wydawać by się mogło, że nie z tej ziemii, bo jak ksiaże Walii może zakochać się w pierwszym synu USA? A mimo to czyta się ją naprawdę świetnie i nie raz rozbawi Was ona do łez.
Według mnie jest to książka dla każdego i każdy z nas znajdzie w niej cos dla siebie. Gandalf.com.pl

Miłość to miłość. I to w sposób uroczy i romantyczny przekazuje nam autorka Red, White & Royal Blue. Powieść na naszym rynku wydawniczym nowa, świeża, może dla kogoś kontrowersyjna, jednak bardzo potrzebna. Nie znajdziemy tutaj nic brzydkiego, niesmacznego czy bulwersującego. Obserwujemy jak powoli rodzi się uczucie między Księciem Anglii, a synem Prezydenta USA. Ciekawy pomysł, takie trochę bajkowe realia i słodka atmosfera. Książka jest młodzieżowką, jednak nie liczcie na lekką lekturę. Powoli dojrzewające uczucie idzie w parze z powolną akcją. Czasem brakowało mi większych emocji, szybszego obrotu spraw i chwilami się niestety nudziłam. Nie wiem, czy zawiniło tłumaczenie, bo na początku czytanie szło mi opornie i dłużyło się. Uważam jednak, że te chwilowe niedogodności są nie ważne wobec możliwości poznania tej historii i jako całość powieść zasługuje na rozgłos i popularność.

Uważam, że tytuł bestsellera roku 2019 jest jak najbardziej uzasadniony, tym bardziej że powieść jest debiutem Casey McQuiston. Doskonale ujęła emocjonalne rozterki głównych bohaterów, ich dylematy, targające nimi uczucia a przede wszystkim pokazała, jak bardzo są ograniczające i frustrujące normy społeczne, które nie tolerują odmienności. To niezwykle wciągająca, pełna namiętności, emocjonalna lektura, w której nie brakuje humoru, erotyzmu, dosadności ale też szorstkości a przy tym romantyczności i autentyczności. Pokazuje, że każdy ma prawo kochać po swojemu, bez względu na płeć. Miłość jest najważniejsza ze wszystkich emocji i powinna dodawać energii, skrzydeł, czuć radość i szczęście a nie być tłumiona ze względu na „Poprawność polityczną” czy obowiązującą etykietę.

Cała moja recenzja: https://ezo-ksiazki.blogspot.com/2020/07/614-red-white-royal-blue.html

Kiedy zaczęłam czytać miałam nadzieję, że będzie to zabawna i urocza powieść jak wskazywalł na to opis. Niestety ja nie potrafiłam wciągnąć się w fabułę. Książka była bardzo przeciętna mimo wyjątkowej oryginalnej historii. Opowieść ma całkiem dobre humorystyczne wątki i porusza temat lgbt+
🐰🐰🐰Jest to historia o dwóch książętach, którzy muszą pokazać społeczeństwu jak bardzo się lubią. Nie spodziewali się , że ich relacja przerodzi się w coś głębszego. Jak długo będą ukrywać swoje uczucie przed resztą świata?
🐰🐰🐰Książka nie posiada dużo stron , a ja praktycznie zmuszałam się do czytania. Poza tym przewidywalna i rozwleczona.. A Wy macie za sobą już ten tytuł?

Romans na wysokich szczeblach władzy? Nie, tym razem nie będzie nic oczywistego. Zakazane uczucie, młodzieńca miłość, a w tle wielka polityka. Dobrze, może będzie trochę nawinie, ale nie zabranie też komplikacji i problemów. W końcu, czy Pierwszy Syna Ameryki mógłby się ot tak spotykać z księciem Walii? Szykujcie się na wielki skandal!

To, co początkowo może wyglądać na niechęć i wzajemną wrogość, szybko przeradza się w przyjaźń. A od tego już tylko krok do zauroczenia. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie sami zainteresowani. Matka Alexa to prezydentka USA, której przyszła kadencja wisi na włosku. Z kolei Henryk to ni mniej, ni więcej, książę Walii, a rodzina królewska do szczególnie postępowych nie należy. Cóż… nie będzie łatwo!

Fabuła tej opowieści zakrawa trochę na rodzaj fanfika. Z jednej strony brzmi dziwnie, z drugiej ciekawie i intrygująco. Zdecydowałam się zaryzykować i… nie byłam rozczarowana! Ale po kolei. Sama książka została napisana lekkim i bardzo przystępnym style. Czyta się ją bardzo szybko i ze sporym zainteresowaniem. Od pierwszej strony wpadamy w świat lekko rozpieszczonych dzieciaków z rodziny prezydenckiej, powoli odrywając ich charaktery, ale też problemy i ciemne strony bycia rozpoznawalnym. Nie jest to tytuł jakoś strasznie akcentujący te aspekty, jednak te kwestie pojawiają się, wywierają duży wpływ na wątek główny, którym jest… miłość.

Tym razem uczucie rozkwita między dwoma chłopakami, dlatego, jeśli nie lubicie ...

Opis fabuły

Alex, Pierwszy Syn Ameryki, nie znosi idealnego uśmieszku księcia Henry'ego. Nie znosi jego wysokich kości policzkowych, nieskazitelnego ubioru i brytyjskiego akcentu z wyższych sfer. A jeszcze bardziej nie znosi tego, jak łatwo jest Henry'emu odgrywać rolę idealnego rycerza prosto z bajki. Alex wie, że Henry odwzajemnia jego chłodne uczucia. Spotkanie tej dwójki zwykle kończy się awanturą, ale chyba nikt nie przewidział, że w wyniku kłótni na królewskim ślubie młodzi mężczyźni wylądują w torcie weselnym. By ocalić wizerunki swoich państw na arenie międzynarodowej, Alex i Henry są zmuszeni udawać najlepszych przyjaciół. Co się jednak stanie, gdy udawana przyjaźń przerodzi się w prawdziwą? A może w coś więcej?

Opinia

Powieść Red, White & Royal Blue już od pewnego czasu budziła moje zainteresowanie. Książka jest utrzymana w gatunku Young Adult, ale wydała mi się dojrzalsza niż inne powieści dla nastolatków z bohaterami LGBTQ+. Oczywisty był jej wybór jako lektury podczas PRIDE MONTH.

Książka Casey McQuiston zdecydowanie wyróżnia się na tle książek młodzieżowych. Mimo że jest to romans między dwoma młodymi mężczyznami, to przynależność gatunkowa nie zamyka możliwości poprowadzenia innych wątków. Dzięki temu mamy tutaj dość sporą dawkę polityki i podejrzewam, że miłośnicy takich klimatów mogą być zachwyceni. Dla mnie wszystko wydało się odrobinę zbyt skomplikowane, ponieważ nie znam tych spraw wysta...

Nie napiszę długiej recenzji, bo w ostatnim czasie ta książka była dosłownie wszędzie i napisano o niej już wiele, a nawet i więcej, więc pewnie i tak wszyscy już ją znacie albo przynajmniej słyszeliście co nieco na jej temat.

Powiem tylko, że dołączyłam do grona osób zauroczonych tą historią. Bo jest przeurocza i naprawdę warto po nią sięgnąć.

I to mówię ja, choć romans nie jest gatunkiem, po który z chęcią sięgam i to się raczej nie zmieni. Ale przez TEN romans przebrnęłam zupełnie bezboleśnie, pokochałam jego bohaterów i po zakończeniu lektury wciąż czuję pewnego rodzaju pustkę w sercu, która się szybko nie zapełni.

Spodziewałam się przesłodzonej historii miłosnej, a dostałam o wiele więcej. Po pierwsze, uwielbiam humor Aleksa i jego słowne przepychanki. To jest mój humor, ja żyję dla takich konwersacji (😅). Po drugie, poruszone są tu kwestie takie jak nadużycie władzy, korupcja, przemoc seksualna, rasizm, homofobia i kurczowe przywiązanie do tradycji. Nie są one jakoś szczególnie rozwinięte, ani wysunięte na pierwszy plan, ale i tak rozbrzmiewają na tyle głośno, że nie umkną naszej uwadze. Zwłaszcza w kontekście ostatnich wydarzeń, które mają miejsce również w naszym kraju. Akcja powieści osadzona jest w 2020 roku, w alternatywnej rzeczywistości i daje nadzieję na to, że świat może wyglądać zupełnie inaczej.

Nie ukrywam, że na odbiór tej książki duży wpływ miało jej tłumaczenie z języka angielskiego. Od razu mówię, że oceniłam ją na 5/5 gwiazdek. Bardzo mi się podobała. Była wciągająca, lekka, urocza i szybko się ją czytało. Jednym słowem wszystko, czego potrzebuję od idealnej książki na lato. Uwielbiam głównych bohaterów, którym kibicuje się od samego początku. Każdy z nich był dobrze wykreowany i miał swój własny charakter. Tłumaczenie niestety odbierało część zabawy. Mam wrażenie, że sam początek był pod tym względem najgorszy. Zamiast skupić się na historii musiałam czytać jedno zdanie kilka razy żeby w końcu zrozumieć o co chodziło. Dialogi były bardzo nienaturalne, a zdania nawet jeżeli dobrze przetłumaczone to często długie i zawiłe. W momencie, w którym przebrnęłam przez bardzo źle przetłumaczony początek było już zdecydowanie lepiej. Nie wiem czy to kwestia tego, że dalej było pod tym względem lepiej czy tego, że się przyzwyczaiłam. Książka była bardzo wciągająca i angażująca. Dodatkowym plusem są wyjątkowo dobrze napisane sceny erotyczne. Łatwo jest je zepsuć, natomiast tutaj nie odczuwałam ani trochę cringu, co niestety często się zdarza. Były z jednej strony subtelne, a z drugiej wciągające- czyli dokładnie tak, jak powinno być. Pomijając samo tłumaczenie książka była cudowna i bardzo ją polecam :)

Właśnie skończyłam lekturę książki „Red, White & Royal Blue”, która jest zachwalana zarówno w kraju, jak i na świecie. Zdobyła ona wiele nagród, zyskała rzeszę zwolenników, dlatego też nie pozostało mi nic innego jak przeczytać tą perełkę.

Przez książkę się płynie i autentycznie nie można się od niej oderwać. Jest to ten typ literatury, podczas której nie ma się potrzeby co kartkę patrzeć na, której jest się stronie. Wręcz jak zbliżałam się do końca, przedłużałam ten proces jak najbardziej się da, bo po prostu chciałam zostać z bohaterami jak najdłużej.

Główni bohaterowie są świetnie wykreowani. Bardzo polubiłam tych dwóch zabawnych gości. Książka jest napisana lekkim językiem, dlatego czyta się ją bardzo sprawnie i przyjemnie. Sama historia jest mega urocza, czarująca, ciepła, zabawna, ale również wzruszająca i chwytająca za serce.

Zdecydowanie polecam tę pozycję każdemu kto lubi wciągającą fabułę, zabawne dialogi (często pełne cudownych podtekstów), piękne opisy i niesamowitych bohaterów. W zasadzie to polecam tę książkę każdemu. Nie oderwiecie się od niebieskich oczu księcia Henrego i zadziorności PSUSA Alexa.

Początek książki czytało mi się dość ciężko, ale nie dlatego, że historia mnie nie wciągnęła, ale przez złą pracę osób, które zajmowały się tekstem. I nie chodzi mi tutaj o przecinki czy kropki w złym miejscu, ale tłumaczenie i korektę. Np. już na pierwszej stronie miałam wrażenie, że brakuje fragmentu zdania. Później, gdy była mowa o zakładzie i wielkości nagrody, ta wielkość zmieniała się co stronę. Jednak po kiepskim początku, już większych błędów nie wyłapałam i mogłam skupić się tylko na historii, a ta była bardzo dobra. Autorka ma bardzo przyjemny styl. Sam pomysł na historię również był bardzo ciekawy. Jeszcze nie spotkałam się z takim wątkiem. Jestem przekonana, że historia Henry'ego i Alexa zostanie w mojej pamięci na długo. Jest to książka raczej młodzieżówa, ale z pewnością spodoba się też i starszemu czytelnikowi. Zdecydowanie polecam.

„Red, White & Royal Blue” to świetna propozycja dla osób lubiących publikacje dowcipne, po brzegi wypełnione cudownymi bohaterami i zwyczajnie fajnymi sytuacjami. Wiem, że sporo czytelników zakocha się w tej opowieści, a może nawet będzie to jedna z ich ulubionych? Casey McQuiston stworzyła książkę, która dużo znaczy dla mnóstwa ludzi. Literatura wybitna? Niekoniecznie. Aczkolwiek zdecydowanie potrzebna w naszym pokręconym świecie, gdzie widok dwóch mężczyzn idących za rękę kogoś obrzydza.

A ja nie należę do fanatyków tej książki. Romans i niewiele ponad to; wszystko kończy się dobrze. Zbyt łatwo. Zarazem - nie ma co popadać w skrajność i nazywać tego "porno", jak spotkałam się w internecie. Młodzi mają prawo do namiętności i romantyczności, ale koło porno to nawet nie stało. Młodzież może czytać bez obaw (rodziców).