Pierwsza część trylogii Marii Berowskiej, która w swoich powieściach przetwarza wątki mało znanych podań i legend słowiańskich. Ewa i Wojtek wyruszają na wakacyjną wędrówkę w góry. Podczas wycieczki muszą przeczekać burzę w szczerym polu. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie to, że nagle, w przedziwny sposób, przenoszą się na zamek księcia Bolka Świdnickiego, gdzie odbywa się niezwykły turniej rycerski, w którym bierze udział Czarny Rycerz.