Trylogia tebańska

"Sofokles"
Ksi─ů┼╝ka Trylogia teba┼äska
Ksi─ů┼╝ka Trylogia teba┼äska
Lista autor├│w
Popraw t─Ö ksi─ů┼╝k─Ö | Dodaj inne wydanie

Opis

Ksi─ů┼╝ka z Serii Wielcy pisarze w nowych przek┼éadach z do┼é─ůczon─ů p┼éyt─ů, na kt├│rej Antoni Libera czyta wybrane fragmenty tomu. Trzy najs┼éynniejsze tragedie Sofoklesa w nowym przek┼éadzie Antoniego Libery, pisarza i znawcy tw├│rczo┼Ťci najwi─Ökszego dramatopisarza XX wieku, Samuela Becketta. Mimo dw├│ch i p├│┼é tysi─ůca lat, jakie dzieli nas od czasu, kiedy ┼╝y┼é i tworzy┼é grecki dramatopisarz, jego dzie┼éa nadal pozostaj─ů ┼╝ywe i fascynuj─ůce, i nale┼╝─ů do ┼╝elaznego repertuaru ┼Ťwiatowego teatru. Poruszone w nich problemy s─ů wci─ů┼╝ aktualne i domagaj─ů si─Ö nowego odczytania. Kunszt Sofoklesa nie przestaje by─ç niedo┼Ťcig┼éym wzorem formy. Od po┼éowy XIX przek┼éadano Sofoklesa co najmniej pi─Ötna┼Ťcie razy. Wi─Ökszo┼Ť─ç t┼éumacze┼ä wysz┼éa spod pi├│ra filolog├│w klasycznych, uzale┼╝nionych od regu┼é ortodoksji lingwistycznej, a jednocze┼Ťnie panuj─ůcych m├│d i konwencji poetyckich, kt├│re cechowa┼é manieryzm i upodobanie do archaizm├│w. Skutkowa┼éo to brakiem prostoty i komunikatywno┼Ťci. A przecie┼╝ Sofokles, pisz─ůc dla szerokiej publiczno┼Ťci, i to w wi─Ökszo┼Ťci niepi┼Ťmiennej, brzmia┼é jasno i naturalnie. By┼é rozumiany powszechnie i bez trudu. Przek┼éad Antoniego Libery jest pr├│b─ů przywr├│cenia owej prostoty. W zaproponowanej przez niego formie j─Özykowej tragedie Sofoklesa brzmi─ů, jakby napisane by┼éy dzisiaj. Oto antyk w szlachetnym kostiumie nowoczesno┼Ťci.  
Data wydania: 2014
ISBN: 978-83-61967-70-5, 9788361967705
Wydawnictwo: SIC!
Seria: Wielcy pisarze w nowych przekładach
Stron: 384
dodana przez: jbutton

Autor

"Sofokles" "Sofokles"
Urodzony w 496 roku w Grecji (Kolonos)
Sofokles (gr. ╬ú╬┐¤ć╬┐╬║╬╗ß┐ć¤é; ur. ok. 496 p.n.e. w Kolonos[1] , zm. 406 p.n.e. w Atenach) ÔÇô najwi─Ökszy obok Ajschylosa i Eurypidesa tragik staro┼╝ytnej Grecji. Sofokles by┼é tak┼╝e politykiem, dow├│dc─ů wojskowym i kap┼éanem. Jego dzia┼éalno┼Ť─ç polityczna i praca ...

Ksi─ů┼╝ki "Sofokles"

Wszystkie ksi─ů┼╝ki "Sofokles"

Gdzie kupi─ç

Ksi─Ögarnie internetowe


Ogłoszenia

{}
Dodaj ogłoszenie
za darmo!
U┼╝ywane ksi─ů┼╝ki maj─ů dusz─Ö. Zamiast kupowa─ç w sklepie, zajrzyj na nasz─ů stron─Ö z og┼éoszeniami. Ksi─ů┼╝kowe zero-waste? Kupuj u┼╝ywane, sprzedawaj niechciane.

Moja Biblioteczka

Ju┼╝ przeczytana? Jak j─ů oceniasz?

Recenzje

Czy ja dobrze widz─Ö, ┼╝e znasz ksi─ů┼╝k─Ö Trylogia teba┼äska? Koniecznie daj zna─ç, co o niej my┼Ťlisz w recenzji!
{}´ŞĆ Napisz pierwsz─ů recenzje

Moja opinia o ksi─ů┼╝ce

Cytaty z ksi─ů┼╝ki

O nie! Ksi─ů┼╝ka Trylogia teba┼äska. czuje si─Ö pomini─Öta, bo nikt nie doda┼é jeszcze do niej cytatu. Mo┼╝e jej pomo┼╝esz i dodasz jaki┼Ť?
{} Dodaj cytat
nakanapie.pl
{} {} {}
O nas Kontakt Pomoc Polityka prywatno┼Ťci Regulamin
© 2020 nakanapie.pl
Zrobione z {} na Pradze Południe